本 repo 是《Ruby on Rails Tutorial (2nd edition)》一书的中文译本，原作者是 Michael Hartl。这本书被公认为是 Rails 开发最好的入门教程之一，如果你对 Rails 开发感兴趣这本书一定不能错过。

**注意：**这个 repo 针对 Rails 3.2，如果要查看最新版（针对 Rails 4），请移步至 http://railstutorial-china.org

PDF、EPub 和 Mobi 电子书购买链接：https://sellfy.com/p/qwyU/

英文原书的内容可以在 mhartl/rails_tutorial_translation_2nd_ed 获取。

全书译完！

• 第一章 已翻译
• 第二章 已翻译
• 第三章 已翻译
• 第四章 已翻译
• 第五章 已翻译
• 第六章 已翻译
• 第七章 已翻译
• 第八章 已翻译
• 第九章 已翻译
• 第十章 已翻译
• 第十一章 已翻译

如果你发现有翻译错误或不当之处，或者有错别字，可以在 issues 中发贴，或者发送 pull request。

注意：请先阅读 CONTRIBUTING.md

本项目和英文原书采用相同的发布协议：Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License

在未得到本人及英文版作者许可的情况下，请勿用于任何商业用途。

Andor Chen 保留部分权力，保留最终解释权。