对不起,由于我现在不用rime了,所以我也懒地再去更新yaml词库了。
这个词典是一个为rime的拼音、双拼输入法设计的词典,里面收录了部分的古诗词(文)。这对于我来说,纯粹是一个兴趣使然的活动,其中的诗词都是随着个人的喜好由着兴致添加的。
诗词的选取呢,并没有什么标准,基本上是这段时间想起来了什么诗,颇有感觉,就加上去,或者是突然对一首诗很感兴趣,就背下来,顺便加进去,像里面的选的《九歌》中的那几首,就都是这样的来着。选的诗里有好多可能是高中的时候背过的诗,毕竟读书少,很多诗词都是课标要求才接触过的,事到如今,能想起来的,也有很多都是当时课程中背过的。不过说实话,高中课本中选的诗词,真的都是很不错、很经典的诗。
很多诗流传至今,就会有一些讹本,而且很多诗也分不清那个是讹本了。我所能做的考证工作也有限,所用的诗词版本基本上是网上的,百度汉语、古诗文网(gushiwen.org)什么的,也有的是从手头的书里抄录的,像是《红楼梦》和《牡丹亭》中取的那几篇。然后查到了多个版本的,就按照自己的兴趣,选取了一个版本,而没有把所有版本都搬上去。而且不同的地方可能选择了不同的版本中的文字,所以就成了一个混合版(《葬花吟》是典型)。还有《少司命》中“与女游兮九河,冲风至兮水扬波”一句,据说是伪的,后人添的,我觉得呢,加上它并不坏,不会毁气氛,所以就添上了,没有去掉。
虽然不同版本文字的选取上是由着兴趣选的,但在正音还是多少花了心思的。大多数字都采取了标准的普通话读音(恕我对古汉语没什么研究,所以不敢妄自按照古汉语标音),拿捏不准的字、生僻字均按照字典标注。一些通假字、特殊的古音字,参考了注释和汉典(zdic.net)。
至于为什么要把每个字的读音都费尽心思的标一遍(因为rime的词典中,对于没有特殊读音的字的词,可以不标注拼音),这个是兴趣使然的,我也不是每一首诗都能一下子就背过的,标一遍音也有助于我加深印象。为什么没有搞一个脚本来完成这项工作,也有这个原因,当然也包括就是我没心思去链一个大的字库。所以还是说啊,这个东西就是一个兴趣使然的东西,我自己开心就好。