Скопировать в корень сайта затем зайти /catalog/model/checkout/order.php и добавить в конец функции confirm($order_id, $order_status_id, $comment = '', $notify = false) следующие строки

            $order =$this->getOrder($order_id);
            $this->model_roistat_order->sendToRoistat($order, $order_id);

Затем перейти в функцию /catalog/model/roistat/order.php

вставить константу.

 const  API_KEY = '';

с 40 строчки указать свои кастомные поля, готово, вы великолепны.