cd chapter && chmod -x * && declare -a temp=(); for i in *md; chardetect $i |grep -iq 'GB' && temp+=$i; for j in $temp ; iconv -f GBK -t UTF8 $j >tmp && cat tmp > $j ; unset temp ;rm tmp

因為我已經 fork 成繁體中文了
沒辦法發 full request
勞駕您手動改一下
親測有效

谢谢大佬辛苦翻译，受益良多。在阅读中发现几处翻译错误，记录如下：

在 按键映射 那一节中:

经验法则：除非递归是必须的，否则总是使用非递归映射。

应该翻译成：
经验法则：除递归映射是必须的，否则总是使用非递归映射。

映射前置键

nnoremap <leader>h :helpgrep<space>
这样，我们只需要先按 \ 然后连续按\h就可以激活这个映射 :helpgrep。

应该改成：
这样，我们只需要先按 \ 然后按h就可以触发[激活]这个映射 :helpgrep。

文件第59行多了一个"/"

章节名称：Debugging
General tips
Verbosity
Profiling startup time
Profiling at runtime
译者：YDWX
PR: https://github.com/YDWX/vim-galore-zh_cn/pulls

vim-galore 是一个非常不错的vim教程，目前准备给他做中文翻译，希望有兴趣的朋友可以一起帮核对一下，谢谢！

原文地址: https://github.com/mhinz/vim-galore

基于mhinz/vim-galore@d50d48b, 后期如果有改动，定期在更新。

如果有兴趣加入的，可以 @ 我。

网盘链接无了，文件被删除了。能重新发一下或者说一下软件的名字吗

感谢大家协助翻译 vim-galore, 上一次翻译是基于mhinz/vim-galore@d50d48b, 目前 vim-galore 已经更新了不少内容，目前打算基于最新版 vim-galore@5fdc30d9b4 再次完善此项目。

如果你打算参加翻译，可以在下面留言，从 vim-galore@5fdc30d9b4/README.md 中选择你想 review 的章节进行留言，避免重复工作。

cc @mhinz

看到译文中出现很多 _ ，是想要表达斜体吗？

GitHub 看来并不识别下划线的语法。

VimHub

收录一些不错的 Vim 相关连接，定期推送优质资源至 @VimHub

信息主要采集于：

• 知乎 Vim 话题
• V2ex Vim 标签
• segmentfault Vim 标签

你好博主，windows版vim网盘下载链接失效了，麻烦你可以再从新分享一下吗，谢谢啦

很多排版规范细微差别，很难手动检查出来，我们需要一个自动检查的脚本，可以对PR进行自动检查。

我需要在每一个章节结尾加入跳回主目录

章节名称：
Debugging Vim scripts
Debugging syntax files
Newline used for NUL
List of colorschemes
List of plugins
译者：Alex1989Wang
PR:https://github.com/Alex1989Wang/vim-galore-zh_cn/pulls

章节名称：杂项（Miscellaneous）常规问题（ Common problems）
译者：Laotree
PR:
2017.04.01前pull

最近在 v2ex 上看到有人分享一篇不错的 vim 技巧。

https://jdhao.github.io/2019/03/28/nifty_nvim_techniques_s1/

感谢原作者分享，部分内容我将翻译并添加到该项目内，同时在底部添加引用来源，期待下一篇文章。