Comments (3)
Thanks! Can you please elaborate more on, whats the exact reason why would you like to count with the keys and not the words. AFAIK words are standard in the localization world.
from tolgee-platform.
Our word-based percentage is 21, when key-based would be 41. The untranslated labels are very long thus the big difference.
41 represents better the state of the translation file -> "41% of all the label in the application are translated."
21 represents better the amount of work the translator needs to do.
So I think it comes down to get observer's information needs. I, as developer, want to know how much of the application is translated.
On a sidenote. Would I ever reach 100% if base language has more words than given language?
from tolgee-platform.
Thanks for clarification.
On a sidenote. Would I ever reach 100% if base language has more words than given language?
Yes, since the base words are always counted.
from tolgee-platform.
Related Issues (20)
- Data integrity violation error when saving multiple translations
- Connection leak in translation export endpoint HOT 1
- Trying to disable native authentication with `tolgee.authentication.native-enabled`=`false` doesn't work HOT 4
- Integration with Vue 2 HOT 3
- Fix allow text selection in translation tools
- Non-commercial licences
- Tolgee Tools for Firefox HOT 1
- User Invitation Using a Link is Broken HOT 2
- Feature Request: Apple String Catalog Support
- Slack improvement requirements HOT 1
- Slack integration - platform UI optimization
- delete project via API HOT 4
- Rewrite demo project creation so it has fake activity history
- Figma plugin - bugs
- Deleted language isn't displayed correctly in the activity
- Self hosting missing machine translatiions and users features HOT 1
- Authentication settings are ignored / No log-in required
- Add admin page showing all server batch jobs
- Translation view - comments, history copy
- UI change icons
Recommend Projects
-
React
A declarative, efficient, and flexible JavaScript library for building user interfaces.
-
Vue.js
🖖 Vue.js is a progressive, incrementally-adoptable JavaScript framework for building UI on the web.
-
Typescript
TypeScript is a superset of JavaScript that compiles to clean JavaScript output.
-
TensorFlow
An Open Source Machine Learning Framework for Everyone
-
Django
The Web framework for perfectionists with deadlines.
-
Laravel
A PHP framework for web artisans
-
D3
Bring data to life with SVG, Canvas and HTML. 📊📈🎉
-
Recommend Topics
-
javascript
JavaScript (JS) is a lightweight interpreted programming language with first-class functions.
-
web
Some thing interesting about web. New door for the world.
-
server
A server is a program made to process requests and deliver data to clients.
-
Machine learning
Machine learning is a way of modeling and interpreting data that allows a piece of software to respond intelligently.
-
Visualization
Some thing interesting about visualization, use data art
-
Game
Some thing interesting about game, make everyone happy.
Recommend Org
-
Facebook
We are working to build community through open source technology. NB: members must have two-factor auth.
-
Microsoft
Open source projects and samples from Microsoft.
-
Google
Google ❤️ Open Source for everyone.
-
Alibaba
Alibaba Open Source for everyone
-
D3
Data-Driven Documents codes.
-
Tencent
China tencent open source team.
from tolgee-platform.