EffectHub is a particle effect repository originally destined to Away3D. Anyone can put particle effects in there for the world to use.
They made a pretty good particle editor accessible both online and as an Air app, and a JSON file format, AWP, that is exported out of the editor.
Then they use an AS3 library to translate this and plug the effect into Away3D at runtime.
The Air editor and parser library can be found here.
While a JS interpreter for the AWP format would be pretty good already, it would perform better to make a small app that converts AWP files directly to SPE compatible particle setup code, and output either a JS file or JS code to copy and paste. (so that there's no loading and parsing of AWP files at runtime)
I would be happy to do it for you but sadly I can't afford making this on my free time, so only if you hire me or in the distant future. Apologies ^_^', especially since I really appreciate your work on SPE.
Finally, looking into the editor functionality could prove useful to find out features that are yet to be supported in SPE. The editor is not open source, but all that matter really are the features and the output. (Also eventually the parser, but that one is open source)