Library for automatically rendering Furigana for inputed Japanese Text.

日本語入力に対するフリガナを自動的に別フィールドに記入するJQueryプラグイン。

• Jquery

Attaches a keydown listener to the first defined element, and transfers the inputted kana characters to the second element. This allows Japanese users to automatically input the furigana for their name without needing to input data twice. Because the furigana box is filled out in real time, corrections can be made by the user afterwards.

Based on Rubricks' autoRuby.js prototype project: http://d.hatena.ne.jp/rubricks/20080702/1215003705

第１変数のJqueryセレクターにキーダウンリスナーをバインドして、入力された文字をフリガナとして第２変数のJqueryセレクターに自動的に入力する。

RubricksのautoRuby.jsをベースにしました。Prototype版が必要でしたら、こちらを参照してください： http://d.hatena.ne.jp/rubricks/20080702/1215003705

• Pass the NAME element and the FURIGANA input elements to the Plugin

• $.fn.autoKana('#UserName', '#UserFurigana');

• Optionally, pass the katakana:true option to automatically convert the furigana to full-width katakana

• $.fn.autoKana('#UserName', '#UserFurigana', {katakana:true});

• 名前とフリガナのフィールドエレメントをプラグインに定義：

• $.fn.autoKana('#UserName', '#UserFurigana');

• katakana:trueのオプションを定義した場合、フリガナがカタカナに変換されます。

• $.fn.autoKana('#UserName', '#UserFurigana', {katakana:true});

• Kana will be removed from the furigana field if deleted from the original input field, but kanji that are deleted from the input field will not be reflected in the furigana field

• For obvious reasons, getting the Furigana of copy/pasted text is not supported

• English characters are not currently supported

• 入力欄から文字を削除した場合、カナはフリガナのフィールドからも削除されますが、入力された文字が漢字だった場合は、文字を削除しても、この通りに反映されない

• keydownを利用しているので、コピペされたテキストは非対応

• ローマ字は非対応

Made for Kurokabe Square's online reservation system: http://kurokabe.jp/

長浜黒壁スクエアのクラス吹き体験教室システム http://kurokabe.jp/