myd-3.4-plus Japanse official site is here.

MyD is very powerful and useful CUI base dictionaly tool by Copyright (C) 2000-2001 Hironori FUJII.

FEATURES

• support X Window Selection (you can input search word use double click on kterm or emacs or more.)
• incremental search
• High performance using Binary Search.
• case-insensitive.
• emacs key bind.

myd-3.4-plus is a few extension of MyD.

MyD's X Window Selection FEATURE is very very useful. But not in X Window environment that FEATURE is not work and still require X Window libraries. So, myd-3.4-plus provide configure option that disable X Window FEATURE.

myd-3.4-plus provide '-1' command line option. execute "$ myd -1" that will random output a line from dictionary and exit. This option is useful for output dictionaly result every command line prompt.

(.zshrc)
precmd() {
  PROMPT="[`myd -1`]$
->"
}

FEATURES

• provide --disable-x-window-selection option in configure script.
• provide '-1' command line option.

1. Install Automake

$ sudo apt install automake1.11 build-essential

2. Check out myd-3.4-plus`.

$ git clone git://github.com/shinoburc/myd-3.4-plus

3. Configure

$ cd myd-3.4-plus
$ ./configure
or if you do not use X Window Selection
$ ./configure --disable-x-window-selection

4. Make install

$ make
$ sudo make install

5. Download and install GENE95(http://www.namazu.org/~tsuchiya/sdic/data/gene.html) dictionaly

$ sh ./install-gene95.sh

or

$ wget http://www.namazu.org/~tsuchiya/sdic/data/gene95.tar.bz2
$ tar jxf gene95.tar.bz2
$ mkdir ~/.myd (or mkdir /usr/local/share/myd if you install system space.)
$ nkf -w gene.txt > ~/.myd/dict.txt

$ myd
or
$ myd -1

Have fun!