正文部分：使用 XMLHttpRequest 对象来编写代码会想当棘手

https://www.zhihu.com/question/21717704

这想当简单，但同时却非常强大！

纸质书版本什么时候能售卖

第一段: 开发着

第六章的代码总是报连接错误，查了一下web push的原理。推送数据是要发给浏览器厂商的服务器，再转发给用户的，而国内屏蔽了谷歌的服务，所以实际上市场占有量最大的chrome无法使用这项功能。

如果仅仅是对火狐和Safari的话确实不太实用。书中是否应该对此有所提及，避免其他要支持chrome的开发者浪费时间？

图5.1中应该是 theme_color 属性，而不是 theme 属性

第七章之后，是否已经翻译完毕了呢，有没有开放在线阅读的计划？谢谢。

我在代码清单里下载下来，怎么都跑不起来。看了好几遍文章，我还是不太明白，除了一开始那个欢迎的推送能正常跑起来，后面的推送都无法触发，我尝试给每个文章的a标签加了click事件，再发送对应的/sendMessage请求，还是不能推送。到底是哪里出了问题，望解答~

希望大家能就译文提供些反馈，比如阅读过程是否感觉通畅、语句是否不够通顺或翻译腔严重，等等。
以便后续翻译可以做地更好。
谢谢各位！

如题

We offer real estate loans and commercial loans, loans and the establishment of personal loans, education, debt-free agricultural loans, mortgage loans, and to interested persons for any purpose whatsoever. Do you need money for your dream project or housing? Do you need money for your organization or real estate mortgage? Have you been rejected by the bank or other banks? Do you need money for your business or farm? Do you need money for the education of your child and / or e-mail: [email protected]

预计发布时间: 双12

我个人在一个小家型创业公司工作

這句應該修改成

我在一家小型创业公司工作

謝謝

2.3 离线浏览: 或者连接想当不稳定

1.2.3: 参加代码清单 1.1

添加到主屏幕后，提示成功，但是主屏幕并没有找到，如何再次触发这个事件？我卸载了chrome浏览器重装，还是没有触发。
假如是多个浏览器添加的话，会发生什么呢？

代码清单 1.2 中最后好像少了括号右边部分

获赞 Top 5

请获奖的同学在此回复留下你的邮箱，并将收书地址发送至我的邮箱: [email protected]
等书印好后会第一时间送至大家手中。

🎉🎉🎉为了感谢大家一直以来的支持，在图书即将出版之际，大家期待已久的赠书活动如期而至。
另外特别感谢博文视点和侠少的赞助与支持 >.< 。

活动奖品: 新书 5 本
活动方式: 在此 issues 下留言，说出你和 PWA 的故事
获奖方式: 获得点赞数排名前 5 名小伙伴 (正确的 emoji 就算一个赞)
截止时间: 2018年6月15日18时
获奖名单: 请点击这里查看

温馨提示: 正确点赞的 emoji 如下图所示，相当于每个 ID 可以投 4 票

英文书名为《Progressive Web Apps》
我个人想将中文书命名为《PWA 实战》，原书名虽然没有 in Action 字样，但实战系列一直是Manning的标志
编辑建议使用《PWA实战：面向下一代的Progressive Web Apps》，保留原书书名的同时提升全称关键字的搜索命中率

现需要大家的智慧，提供一个能让大家满意的中文名