Giter Club home page Giter Club logo

frackinuniverse-schinese-project's Introduction

Hi there 👋

frackinuniverse-schinese-project's People

Contributors

ai-channel avatar chenjunsen avatar diskrubbish avatar dragonknightofbreeze avatar flyfeng2002 avatar githubhao0705 avatar hcz1024 avatar jasperthegenius avatar losikis avatar myst1calknight avatar nozomi188 avatar popuriya avatar projectsky avatar reizay avatar s9699926 avatar sigeu avatar silvernoon avatar swordghost avatar sxsfeq avatar tayingzhizi avatar tinsonng avatar wulianji avatar ym12232312 avatar yunflour avatar yzh5606 avatar zwblocking avatar

Stargazers

 avatar  avatar  avatar  avatar  avatar  avatar  avatar  avatar  avatar  avatar  avatar  avatar  avatar  avatar  avatar  avatar  avatar  avatar  avatar  avatar  avatar  avatar  avatar  avatar  avatar  avatar  avatar  avatar  avatar  avatar  avatar  avatar  avatar  avatar  avatar  avatar  avatar  avatar  avatar  avatar  avatar  avatar  avatar  avatar  avatar  avatar  avatar  avatar  avatar  avatar  avatar  avatar  avatar  avatar  avatar  avatar  avatar  avatar  avatar  avatar  avatar  avatar  avatar  avatar  avatar  avatar  avatar  avatar  avatar  avatar  avatar  avatar  avatar  avatar  avatar  avatar  avatar  avatar  avatar  avatar  avatar  avatar  avatar  avatar  avatar  avatar  avatar

Watchers

 avatar  avatar  avatar  avatar  avatar  avatar

frackinuniverse-schinese-project's Issues

关于12-24的翻译修正问题

貌似将特勒贝和赛德瑞瑟改为了月海和稀里。之前的音译已经沿用了很久,修改后感觉怪怪的,名字也变土了。

同名文件问题

FrackinUniverse-sChinese-Project/translations/texts/monsters/skills/ranged/ 目录下有:
shared_Attack.monsterskill.json 和
shared_attack.monsterskill.json

两个同名文件,每次clone,Repositories下来就会导致旧文件默认覆盖新文件

关于Frackin Races的汉化

很久没有关注过FU的汉化了,主要是现在工作了,兴趣也从StarBound转向了Stellaris,以后可能还会回来重温StarBound的乐趣吧。
据说Frackin Races现在已经和FrackinUniverse合并了,不知道大家是如何处理Frackin Races的汉化的?
我的项目FrackinRaces-sChinese-Project中有原FR的汉化文本,translations目录下,yaml格式,不知道大家之前是否曾经参考过这里的文本?之后有没有必要参考?
如果已经妥善汉化了FR的相关文本,那么我就将这个项目存档。

关于翻译源文件如何编译为pak文件

我其实一直在玩的FU版本都还是5.x的。因为升级6.x后,引入了科技树。我打个铁都要先解锁,很麻烦。但是之前的5.x汉化文件还有部分没有汉化完成,在游戏中也会有一些武器道具是英文的。就想切成5.x自己汉化一下,重新打个包。无奈不知从何做起,可否指导一二。

种族选择旧翻译过时

我看到种族选择有新的未翻译也就算了

但是旧的翻译因为古早时期已经翻译过了,更新之后有了新文本但依旧被覆盖掉,真的没问题嘛?那个羽族的文本问题应该挺久了,哪里有入口可以进去重新翻译一下?

Recommend Projects

  • React photo React

    A declarative, efficient, and flexible JavaScript library for building user interfaces.

  • Vue.js photo Vue.js

    🖖 Vue.js is a progressive, incrementally-adoptable JavaScript framework for building UI on the web.

  • Typescript photo Typescript

    TypeScript is a superset of JavaScript that compiles to clean JavaScript output.

  • TensorFlow photo TensorFlow

    An Open Source Machine Learning Framework for Everyone

  • Django photo Django

    The Web framework for perfectionists with deadlines.

  • D3 photo D3

    Bring data to life with SVG, Canvas and HTML. 📊📈🎉

Recommend Topics

  • javascript

    JavaScript (JS) is a lightweight interpreted programming language with first-class functions.

  • web

    Some thing interesting about web. New door for the world.

  • server

    A server is a program made to process requests and deliver data to clients.

  • Machine learning

    Machine learning is a way of modeling and interpreting data that allows a piece of software to respond intelligently.

  • Game

    Some thing interesting about game, make everyone happy.

Recommend Org

  • Facebook photo Facebook

    We are working to build community through open source technology. NB: members must have two-factor auth.

  • Microsoft photo Microsoft

    Open source projects and samples from Microsoft.

  • Google photo Google

    Google ❤️ Open Source for everyone.

  • D3 photo D3

    Data-Driven Documents codes.