ng-docs / angular-cn Goto Github PK

出错的文档地址

https://angular.cn/tutorial/first-app

英文文本和目前的文本

此bug报告和 翻译文本 本身无关

您认为这种译法有什么问题？

No response

您希望把它翻译成什么样？

No response

简单介绍这样翻译的理由

No response

其它留言（如果有）

我以为是没有翻译才不显示的，想为其添加中文翻译，但发现已经有中文翻译存在了：https://github.com/ng-docs/angular-cn/edit/cn/aio/content/tutorial/first-app/index.md

出错的文档地址

https://angular.cn/guide/image-directive

英文文本和目前的文本

https://angular.cn/guide/image-directive

您认为这种译法有什么问题？

催更👀👀👀

关于翻译我有一些疑问：

• 仓库是fork的吗？
• 翻译的原理是什么，我观察到对应的源码注释也被翻译了，那么如果源ng仓库对应注释或者代码进行了调整，合并到此仓库会不会被覆盖掉（产生冲突）？怎么感知源仓库的修改？

您希望把它翻译成什么样？

No response

简单介绍这样翻译的理由

No response

其它留言（如果有）

No response

出错的文档地址

https://angular.cn/

英文文本和目前的文本

https://angular.io/api/common/NgOptimizedImage

您认为这种译法有什么问题？

No response

您希望把它翻译成什么样？

No response

简单介绍这样翻译的理由

No response

其它留言（如果有）

No response

您是从哪里访问的？

**大陆

出现了什么问题？请附抓图或 ping 等工具的检查结果

Description

在Angular中文版文档的开发指南中的路由与导航章节中的教程:为英雄之旅添加路由支持中在列表视图中设置路由参数这一小节中的"路由器从该数组中组合出了目标 URL：localhost:3000/hero/15。"端口号3000应改正为4200

What is the affected URL?

https://angular.cn/guide/router-tutorial-toh

Please provide the steps to reproduce the issue

No response

Please provide the expected behavior vs the actual behavior you encountered

No response

Please provide a screenshot if possible

No response

Please provide the exception or error you saw

No response

Is this a browser-specific issue? If so, please specify the device, browser, and version.

No response

Description

在Angular中文版文档的英雄之旅教程第六部分, 从服务器中获取数据这一章节中的创建HeroSearchComponent部分的最后一段文字'当用户在搜索框中输入时，一个 keyup 事件绑定会调用该组件的 search() 方法，并传入新的搜索框的值' 中的keyup事件翻译有误, 应改为input事件

What is the affected URL?

https://angular.cn/tutorial/toh-pt6

Please provide the steps to reproduce the issue

No response

Please provide the expected behavior vs the actual behavior you encountered

No response

Please provide a screenshot if possible

No response

Please provide the exception or error you saw

No response

Is this a browser-specific issue? If so, please specify the device, browser, and version.

No response

Description

What is the affected URL?

No response

Please provide the steps to reproduce the issue

No response

Please provide the expected behavior vs the actual behavior you encountered

No response

Please provide a screenshot if possible

No response

Please provide the exception or error you saw

No response

Is this a browser-specific issue? If so, please specify the device, browser, and version.

No response

Description

It's impossible to access the Chinese site of angular

What is the affected URL?

https://angular.cn/

Please provide the steps to reproduce the issue

Go to the website

出错的文档地址

https://angular.cn/

英文文本和目前的文本

https://angular.io/api/core/BootstrapOptions

您认为这种译法有什么问题？

No response

您希望把它翻译成什么样？

No response

简单介绍这样翻译的理由

No response

其它留言（如果有）

No response