很喜歡Klee這款字型，謝謝孤鹜先森補全並把日文漢字寫法修正。
身為繁體中文使用者，標點符號沒有置中總覺得不習慣而無法全面使用，覺得可惜。
當注意到有這個版本時，很開心以為是針對繁體使用者修改，但發現是恢復Klee日文漢字寫法，稍微有點小小沮喪。
建議這個恢復舊字體的版本，取名為比較貼近實際的「日文漢字版」。
期待當您有空閒時，可以增加一個標點符號，、：；。？！上下左右置中的版本。
最近主字型改版很勤，符號全形及等寬字都很實用，感謝！

今天做 Astalia 的時候發現的問題，順便看了一下霞鶩文楷發現了不一樣但類似的問題。

TC 版本中的 ⺲U+2EB2 和 ⺳U+2EB3 反了。

從上到下是等線，霞鶩文楷 TC，霞鶩文楷。

一點字坊的《傳承字形部件檢校表》（下稱《檢校表》）將很多同質化的部件在字源上做了區分。但看了一下市面上很多非臺標的繁體中文字型，很多部件都與檢校表的不同，尤其是「辛」「旁」「良」之類的一般印刷字型首筆爲直點，而檢校表首筆爲橫的部件。此外，這些部件涉及的漢字較多，如一次性全部改完，需要更多的時間和精力。

0.112 版本中所帶的「音」「龍」「意」等首筆爲橫的字爲 Klee One 內建的隱藏字形，而其餘含此類部件的大多字，部件首筆都是直點。此外，檢校表中還有跟本字型及市面上很多繁體中文印刷字型不同的部件。而「源音黑體」雖然有些部件遵循了傳承字形，但仍有部件與檢校表不同。

至於利用 zi2zi 進行 AI 造字，機器學習過程中會佔用大量的 GPU 資源，且推導出的圖片導入到字形製作軟件裏，輪廓上會有瑕疵。

因此，利用 issue 徵求大家的意見，是花費大量的業餘時間和精力去把所有部件轉化爲符合檢校表標準的字形，還是改成主流的字形，還是維持現狀，歡迎在此提出您的意見。

當然，如果想要質疑我對待這款字型的態度不夠端正，或者對正體中文用戶或傳承字形愛好者不夠負責，等等，也請直說，不必轉彎抹角，本人虛心接受。

半閉央圓唇元音ɵ應當是小楷o內有一橫的樣子
現在卻變成清齒擦音θ的樣子

如果您發現此字型的某個字有需要調整的地方（比如部件寫法不統一、字圖輪廓問題等）可在此條 issue 下提出。不要另開議題，以便於整理。

提出字形問題前，請將本字型更新到最新版本，看看是否解決您要提出的問題。

需要注意的是，本字體的字形調整參考 一點字坊「傳承字形標準化文件」，但並不追求完全遵循之，有些部件會視情況做出取捨（如「曰」部件、「艹」部件等，由於涉及的漢字數量較多，故並未按照「檢校表」做改動；此外本字體中的部分部件採用了「檢校表」中收錄的一些稍爲遷就美觀需要的常見字形，如「蔑」「益」「亟」「老」「殳」等部件）。如需要臺灣教育標準字形（即「臺標字形」），請參閱 芫荽 / Iansui；香港標準字形請參閱 芫茜雅楷 / JyunsaiKaai。

希望各位理性討論，求同存異，避免激烈爭吵。

截至 6/10，根據《傳承字形部件檢校表》，尚未修改的部件如下：

• 6畫：全 龹 关¹ 朵 舛 产 羽 糸
• 5畫：𡗗 礻 北 朮/术 巨 犮 平 冉 禸（禺禹竊） 半 乎 㕣 氐 处 冬 刍² 尔/尓 主³ 穴
• 4畫：反 比 区 匹 旡 牙 內/内 印 化 今 爫 戶/户 勻/匀 屯 𭃂（那） 殳 辶（連连逢遂達达追速過过退逐迷造通道遺遗遀迶適适遣邊边遷迁進进） 冗 㓁 丑 㞢（蚩妛） 毋 及 月
• 3畫：艹 㐄 勺

¹ 「𢇇」簡化（如「關/関」「聯/联」）與「咲」（「笑」異體，日語裏特指綻放）除外，單字「关」作爲「關/関」的簡化字不作調整。
² 「芻」簡化除外，單字「刍」作爲「芻」的簡化字不作調整。
³ 「往」及其相關字除外，「往」右側處理爲「⿱丄土」。
㊟ 以上部件圓括號內爲其相關單字或附屬部件。

目前修改進度：「屯」部件。
以上部件藉助國學迷部件查字工具修改完成後，發佈版本號將調到 0.900。

相關 issue： #1 #2 #3 #7

LXGW WenKai Screen与霞鹜文楷 GB / LXGW WenKai GB均无此问题。

复现方法：

将 LXGWWenKaiMonoTC-Regular.ttf 拖入 Font Book，在左侧等宽字体的 collection 中无法看到该字体。

忍部

忍綛認荵

月部

月明期朗萌盟

為修改爲

為偽溈媯蒍
蔿缺字

牙部

牙冴訝呀谺邪鴉雅芽穿
訝和谺可能自己修改

凡部

凡帆汎梵筑築恐
汎和梵可能自己修改

次部

次羡
盗可能自己修改？

還有其他

書隆曼邦
龍音暗意帝商

㐄部可能自己修改

免字要修改

可以採用简体版或者U+FA32。

字形列表並不詳盡

虽然传承正形因为日文字体限制无法完全统一字形，但是你可以手动修改，是不是？

首先非常感谢您补全字体，我非常喜欢。
个人感觉这种类型的字体不是很适合全盘照搬传承字形，不是宋体的话总感觉有点奇怪。
提个小意见，可以把良字的首笔（短横）换成像言字首笔那样的横点吗？
还有就是尚和尚字头的字不是很统一

如果您迫切需要本字型支援某個字，請在此指出，不要另開議題，以便於整理。

提交缺字前，請將本字型更新到最新版本，並在本字型下嘗試輸入您需要的字。

如果您的加字需求被採納，提交的字也會加到霞鶩文楷 SC 完整版和 Lite 版。

另，本字体也有供繁体中文用户和旧字形爱好者使用的 繁体中文版，基于轻便版制作，采用旧字形写法，主要采用 Klee One 的隐藏字形，部分部件手动修改，处于半弃更状态。 目前已有基于 Klee One 改造的繁体中文字体 芫荽 / Iansui，采用**地区的「国字标准字形」，有繁体中文排版需求的可使用「芫荽」字体。自 v1.200 版本起，会从「芫荽」字体中选出改得比本字体更好的字形替换本字体原有的字形。

我不想引起誤會，不過我感覺本字體還沒有修完、您想要放棄了它嗎？我覺得我們需要有選擇，而不是被迫使用台灣標準字形。所以我建議你放棄之前完成這個字體。謝謝。

1. 在正體中文的字型中，會區分 月旁 與 肉旁（⺼），希望能夠進行區分。

大陸已將 月－肉－舟－円 合併為月旁，但其他許多地區都未合併，如台灣會區分 月－肉 旁，韓國會區分 月－舟 旁等。

同時在霞鶩文楷（包括簡體版本）中 U+2EBC 字形錯誤，該字應為肉字旁，而非舟字旁。

參考圖片與資料：

上圖圖源康熙字典。

月－肉－舟－円 偏旁字例。

霞鶩文楷中肉字旁（U+2EBC）字形。

2. 雨字及雨字頭中的四個點的方向有誤，在正體中文中，四個點並非同一方向。

雨字。

霞字。

3. 在簡體中文中已修正的［冒］字形在正體中文版本中未修正。