librerouterorg / docs Goto Github PK

converting PO to JSON in order to update translation files to our new format and workflow, and looking for help to automate the process.

In order to convert easily, we need to do a search and replace sequence that includes mutli-line patterns with multi-line wildcards. In the Bluefish editor, there's an option for "dot character in regex pattern matches newlines", so I made two demo files with Bluefish, but it can't record macros, which would make this work faster.

original format:
https://github.com/translation-bridge/lime-docs/tree/master/Booklet-01-Networks

target format:
https://github.com/patogit/lime-docs/tree/testing-JSON/Booklet-01-Networks/json

The seven search and replace steps for PO files generated by translatewiki.net are thus (where I mean a newline character, I write newline. Where I mean "replace the characters \n in the text" I write \n):

1) (Regex) msgid.*?msgstr -> newline
2) (Regex) "newline#: 01.en.txt:.*?newline " -> "newline"
3) (Regex) # Translation of LibreMesh.?Language: -> {"
4) (Regex) \\n"newline"X-Generator.? plural=(n > 1);\\n" -> ": {
5) newline " -> ,newline"booklet-01-paragraph-000
6) )\n -> ": "
7) \n -> space \n space

I've tried po2json, json2po, and https://localise.biz/free/converter/po-to-json . The latter at least produces a file, but still requires multiple search and replace steps, so I may as well just figure this out without a converter.

Any hints about how to automate this, very welcome.

En comunicación con NicoP

En comunicación con Wilson Gordillo, ya en compromiso, diseñando metodología

The following string in English has a spelling mistake.

10b) A NODE is composed of an antenna, a router and the softwrae that allows connectivity.

Reported on Translatewiki.net - https://translatewiki.net/wiki/Thread:Support/Typo%3F

Finalizado para cuando esté testeado el prototipo.

el secreto se encuentra oculto para travis pq estaba con la clave de encriptacion del repo del que migro.
hay que traer la llave nuevamente, encriptar y ponerlo en
https://github.com/LibreRouterOrg/docs/blob/master/.travis.yml

hasta ahora todos tenian 'en' como clave de idioma, y ahora necesita tener la de su idioma.

En comunicación con Patrick

Diseñar iconografías para representar diferentes conceptos o elementos utilizados recurrentemente en nuestro material gráfico.
Colaboran Rodrigo y, tal vez, Pablitux.

• Infraestructura

• Diagnóstico de problemas de la red y sus resoluciones posibles
• Análisis de flujo en red, consideraciones sobre mejoras en la infraestructura de la red

• Valor social

• Inclusión en la red de instituciones y espacios de bien común (escuelas, plazas, etc)
• Función social específica a resolver a beneficiar con la existecia de una red
• Contenidos y servicios locales

https://pad.codigosur.org/diptico

Todo material gráfico que corresponda a la primera parte de la trilogía de documentación.
Se cierra cuando está terminado, impreso y testeado todo el capítulo

• Armado y administración
  -Montaje de nodos

• Manejo de herramientas de administración y monitoreo de nodos y red
  + WebAdmin LibreMesh y FirstBootWizard
  + LimeApp
  + LibreMap
  + FirmwareChef/?