Some configuration files that I use
To find out where Kakoune looks to find configuration files, type:
echo %val(config)
Then, for example, make that directory a soft link to the kak subdirectory from this repository.
Move the contents of the fish subdirectory from this repository under ~/.config/fish.
Make ~/.tmux.conf a soft link to the tmux/tmux.conf file from this subdirectory.