jawordpressorg / out-of-date-ja-theme-unit-test-data Goto Github PK

ちょっと考えたんですが、英語版のテストデータを単に日本語化してもあまり意味がないような気がします。

なぜならこのテストデータはもともとはテーマディレクトリへの登録時にテーマの表示をチェックするためのものだから、単に日本語化したものをテストとして通しても、その日本語版が最新の英語版から遅れていればその最新の英語版のテストを通す必要があるので、それなら最初から英語版のテストデータを使えばいいかと思うからです。

なので日本語版は最初から日本語での表示を確認することを目的としませんか？
ベースは最新の英語版で、あとは英語版に追随する必要はなく、必要なら日本語版独自のデータを追加していく方向でどうでしょう？