1. Склонировать репозиторий.
2. Установить nodejs.
3. Выполнить npm install в корне репозитория.
4. Выполнить grunt debug в корне репозитория для однократной сборки или grunt --force для слежения за изменениями в папке source и автосборке.
5. Таким образом, в папке debug будет папочка chrome (экстеншон для Хрома) и файл [email protected] (аддон для ФФ).

• Все файлы из source/superhero/*.js собираются в superhero.js.
• Все файлы из source/forum/*.js собираются в forum.js.
• Загрузчик аддона для ФФ.
• Загрузчик экстеншона для Хрома.

.
|-help_guide/ (картинки для окошка помощи)
|-images/ (картинки: фон и лопатка)
|-release/ (текущие релизные версии аддона и экстеншона)
|-source/ (весь исходный код)
    |-chrome/ (специфичные для Хрома файлы)
    |-firefox/ (специфичные для ФФ файлы)
    |-superhero/ (файлы, касающиеся страницы героя /superhero)
    |-forum/ (файлы, касающиеся форума /forums/*)
    |-*.js (разные скрипты)
    |-*.css (разные файлы стилей)
|-* (разные файлы сборки дополнения, номера версии, файла обновления для ФФ и т.п.)

Обычно код редактируется только в source/*, source/superhero/* и source/forum/*.

1. Clone the repo.
2. Install nodejs.
3. Execute npm install in the repo's root folder.
4. Execute grunt debug in the repo's root folder to build once or grunt --force to watch for changes in source folder and rebuild every time.
5. So in the debug folder you'll have chrome folder (unpacked extension for Chrome) and [email protected] file (add-on for Firefox).

• All files from source/superhero/*.js compile to superhero.js.
• All files from source/forum/*.js compile to forum.js.
• Loader of add-on for Firefox.
• Loader of extension for Chrome.

.
|-help_guide/ (images for help dialog)
|-images/ (images: default background and shovel)
|-release/ (current releasse versions of add-on and extension)
|-source/ (all the source code)
    |-chrome/ (Chrome extension specific files)
    |-firefox/ (Firefox add-on specific files)
    |-superhero/ (files, concerning /superhero page)
    |-forum/ (files, concerning /forums/* pages)
    |-*.js (various scripts)
    |-*.css (various stylesheets)
|-* (other files of project building, version number, update file for Firefox add-on etc.)

Usually only the code from source/*, source/superhero/* and source/forum/* should be edited.