Определение языка у видео, на сайте bilibili.com about voice-over-translation HOT 13 CLOSED

Describe your feature / Опишите ваше предложение

Для примера, если открыть видео на английском, по умолчанию для сайта будет выбираться перевод для китайского: https://www.bilibili.com/video/BV1v142117Y9/?p=2&spm_id_from=pageDriver&vd_source=31ca8612fe0b126579a245dddfcf3735

Я для этого каждый раз лезу в код скрипта что бы сменить язык по умолчанию для сайта на английский.

Предлагаю в настройки добавить дропдаун где для всех по умолчанию используется автоматический подбор языка (Авто), либо выбрать любой другой язык который будет переопределен жестко для всех сайтов. Что бы просто не лезть каждый раз в скрипт и не редачить его.

Не волнуйтесь о выборе языка. Яндекс теперь автоматически определяет язык видео, поэтому вам не нужно его указывать. Посмотрите субтитры, Яндекс уже определил, что видео на английском языке. (А да, похоже Яндекс блокирует все языки кроме "Авто")

from voice-over-translation.

Describe your feature / Опишите ваше предложение

Для примера, если открыть видео на английском, по умолчанию для сайта будет выбираться перевод для китайского: https://www.bilibili.com/video/BV1v142117Y9/?p=2&spm_id_from=pageDriver&vd_source=31ca8612fe0b126579a245dddfcf3735
Я для этого каждый раз лезу в код скрипта что бы сменить язык по умолчанию для сайта на английский.
Предлагаю в настройки добавить дропдаун где для всех по умолчанию используется автоматический подбор языка (Авто), либо выбрать любой другой язык который будет переопределен жестко для всех сайтов. Что бы просто не лезть каждый раз в скрипт и не редачить его.

Не волнуйтесь о выборе языка. Яндекс теперь автоматически определяет язык видео, поэтому вам не нужно его указывать. Посмотрите субтитры, Яндекс уже определил, что видео на английском языке. (А да, похоже Яндекс блокирует все языки кроме "Авто")

Не совсем, при обновлении страницы он все равно выбирает китайский, хотя там на английском видео. Что означает скрипт просто никак не детектит язык на bilibili:

А если выбрать авто, он вообще не переводит:

from voice-over-translation.

(А да, похоже Яндекс блокирует все языки кроме "Авто")

Странно, что выключили именно any => ru, на некоторых видео zh => en/kk все еще работает

from voice-over-translation.

Что означает скрипт просто никак не детектит язык на bilibili

так и есть

from voice-over-translation.

Что означает скрипт просто никак не детектит язык на bilibili

так и есть

как насчет временного решения, добавить дропдаун с языком по умолчанию?
потому что когда смотришь целый плейлист видео на английском рука устает каждый раз перетыкивать язык

from voice-over-translation.

Что означает скрипт просто никак не детектит язык на bilibili

так и есть

как на счет временного решения, добавить выпадашку с языком по умолчанию?

мне кажется нет особого смысла, на большинстве сайтов и так стоит auto как язык, которого вполне хватает. Сейчас сделал так же и для bilibili

from voice-over-translation.

Сейчас сделал так же и для bilibili

а как тогда быть? вручную в коде zn менять на en для bilibili?

from voice-over-translation.

Сейчас сделал так же и для bilibili

а как тогда быть? вручную в коде zn менять на en для bilibili?

уже поменял на auto, нужно просто обновиться через кнопку на главной репозитория

from voice-over-translation.

Сейчас сделал так же и для bilibili

а как тогда быть? вручную в коде zn менять на en для bilibili?

уже поменял на auto, нужно просто обновиться через кнопку на главной репозитория

Кстати, похоже на bilibili пропадает кнопка при полном экране, откати изменение селектора для bilibili в sites.js, также можешь раскоментить old для bilibili

selector: ".bpx-player-video-wrap",

from voice-over-translation.

уже поменял на auto, нужно просто обновиться через кнопку на главной репозитория

спасибо, сейчас проверю

from voice-over-translation.

Все отлично работает!

на bilibili пропадает кнопка при полном экране

у меня так же +++

from voice-over-translation.

Все отлично работает!

на bilibili пропадает кнопка при полном экране

у меня так же +++

Да, но там баг есть если починить, видео начнут дублироваться...

from voice-over-translation.

все же столкнулся с такой проблемой когда оно не хочет переводить с Авто:

а когда переключаешь на энглиш все начинает работать:

from voice-over-translation.