The code and data in this repo are designed to help myself learn German by typing in the answers. It is based on the Cloze (fill-in-the-blank) type of Anki cards.

Each note in the Anki deck is designed to support language learning with the following fields:

1. Sentence: A sentence in the target language with the cloze deletion.
2. Rank: The rank of the word being learned.
3. Word: The target word to learn.
4. Definition: The definition of the word.
5. Translation: The translation of the sentence into the learner's first language.
6. Note: Any additional notes for the word and sentence (e.g., related grammar).
7. CEFR: The Common European Framework of Reference for Languages (CEFR) level of the word.

Check out the raw data for an example.

First, preprocess the raw CSV file:

python ./scripts/preprocess.py ./raw/input.csv ./pre/output.csv

This will generate a new CSV file named "input_preproc.csv", where specified words in each sentence are wrapped with the cloze deletion syntax.

Next, generate the Anki deck:

python ./scripts/build_deck.py ./pre/output.csv output 

This will create an Anki deck named "output.apkg" in decks/ that can be imported into Anki.

You can personalize the appearance of your Anki cards by editing the HTML templates (front.html and back.html) and the CSS file (style.css).

I am working on a few decks for German language learning. The data sources are:

1. Goethe Zertifikat Wortliste
   • A1
   • A2
   • B1