The files listed below have to be translated:

• basic.php

The files listed below have to be translated:

• category.php
• compare.php
• manufacturer.php
• product.php
• search.php
• special.php

The files listed below have to be translated:

• default.php

The files listed below have to be translated:

• affiliate.php
• forgotten.php
• order_add.php
• order_alert.php
• order_edit.php
• register.php
• review.php
• transaction.php
• voucher.php

The files listed below have to be translated:

• contact.php
• information.php
• sitemap.php

The files listed below have to be translated:

• column_left.php
• dashboard.php
• developer.php
• filemanager.php
• footer.php
• forgotten.php
• header.php
• login.php
• profile.php
• reset.php
• security.php

The files listed below have to be translated:

• ip.php

Some abbreviations and/or acronyms listed below can be explicitly written for a better understanding:

• API => interface de programmation (API) (9ddf1d4)
• EU => Union européenne (f82bc25)
• FTP => protocole de transfert de fichier (FTP) (ca05f79)
• SEO => optimisé pour les moteurs de recherche (SEO) (abd951e)
• URL => adresse universelle (URL) (bb80c6f)
• US => États-Unis (bac8523)

The files listed below have to be translated:

• cart.php
• coupon.php
• currency.php
• customer.php
• login.php
• order.php
• payment.php
• reward.php
• shipping.php
• voucher.php

The files listed below have to be translated:

• not_found.php

The files listed below have to be translated:

• api.php
• user.php
• user_group.php

The files listed below have to be translated:

• attribute.php
• attribute_group.php
• category.php
• download.php
• filter.php
• information.php
• manufacturer.php
• option.php
• product.php
• recurring.php
• review.php

The files listed below have to be translated:

• setting.php
• store.php

The files listed below have to be translated:

• not_found.php
• permission.php

The files listed below have to be translated:

• country.php
• currency.php
• geo_zone.php
• language.php
• length_class.php
• location.php
• order_status.php
• return_action.php
• return_reason.php
• return_status.php
• stock_status.php
• tax_class.php
• tax_rate.php
• weight_class.php
• zone.php

The files listed below have to be translated:

• basic.php

Many warning strings do not currently appear to be worded in an identical and homogeneous manner (in particular, the term Attention is not always indicated whereas it should logically and usually be the case in general).

• upload\admin\language\fr-FR\catalog (b29398f)
• upload\admin\language\fr-FR\common (d76063e)
• upload\admin\language\fr-FR\customer (4761113)
• upload\admin\language\fr-FR\design (e7f659e)
• upload\admin\language\fr-FR\extension\extension (ed8c1b4)
• upload\admin\language\fr-FR\extension\module (26d4030)
• upload\admin\language\fr-FR\extension\payment (d8db942)
• upload\admin\language\fr-FR\extension\theme (4e92c22)
• upload\admin\language\fr-FR\localisation (b1e845e)
• upload\admin\language\fr-FR\marketing (bb86122)
• upload\admin\language\fr-FR\marketplace (61db672)
• upload\admin\language\fr-FR\sale (bd4fcc8)
• upload\admin\language\fr-FR\setting (2ecd7a3)
• upload\admin\language\fr-FR\tool (9c5dedb)
• upload\admin\language\fr-FR\user (ea53854)
• upload\catalog\language\fr-FR\account (a7989bd)
• upload\catalog\language\fr-FR\affiliate (5ee43fa)
• upload\catalog\language\fr-FR\api (58e7ba6)
• upload\catalog\language\fr-FR\checkout (70ecc61)
• upload\catalog\language\fr-FR\error (67a7912)
• upload\catalog\language\fr-FR\extension\captcha (979988d)
• upload\catalog\language\fr-FR\extension\total (661d91c)
• upload\catalog\language\fr-FR\information (606dce5)
• upload\catalog\language\fr-FR\product (ebe3029)

The files listed below have to be translated:

• custom_field.php
• customer.php
• customer_approval.php
• customer_group.php

The files listed below have to be translated:

• coupon.php
• credit.php
• handling.php
• low_order_fee.php
• reward.php
• shipping.php
• sub_total.php
• tax.php
• total.php
• voucher.php

The files listed below have to be translated:

• coupon.php
• credit.php
• handling.php
• low_order_fee.php
• reward.php
• shipping.php
• sub_total.php
• total.php
• voucher.php

The files listed below have to be translated:

• account.php
• address.php
• affiliate.php
• download.php
• edit.php
• forgotten.php
• login.php
• logout.php
• newsletter.php
• order.php
• password.php
• recurring.php
• register.php
• reset.php
• return.php
• reward.php
• success.php
• tracking.php
• transaction.php
• voucher.php
• wishlist.php

The strings listed below have to be homogenized:

• Confirmez-vous vouloir => Veuillez confirmer que vous souhaitez (502c96c)
• Dossier => Répertoire (3075d0f)
• Effacer => Supprimer (8dc13b8)
• IP => Adresse IP (94dcd11)
• Magasin => Boutique (f7f336f)
• Rafraîchir => Actualiser (2c4b286)
• Télécopie => Numéro de télécopie (388b162)
• Téléphone => Numéro de téléphone (968d8de)
• affecté and attribué => appliqué (aeb598b)
• avez modifié => a été modifiée (passive voice) (13d096d)
• chemin => chemin de répertoire (8dfa47d)
• devienne actif = > puisse devenir actif (75a57d7)
• entre digit à => entre digit et (22a32f7)
• est invalide => n’est pas valide (c9824f9)
• non existant => n’existe pas (266cd2f)
• pas de => aucun or aucune (458fb17)
• plus de digit moins de => entre digit et (be2a6b2)
• sans enregistrement => sans s’enregistrer (1e043ad)
• semble pas valide => semble pas être valide (bc66ee5)
• serez en mesure d’accéder => pourrez avoir accès (e221e36)

The files listed below have to be translated:

• order.php
• recurring.php
• return.php
• voucher.php
• voucher_theme.php

Some locutions can be replaced to avoid expressing gender:

• Fix various uses of the first-person singular subject pronoun (2f15786)
• Various wordings which include vous serez (8f70492)
• Various wordings which include vous avez été (2a71feb)
• Êtes-vous certain => Confirmez-vous (4825880)

The files listed below have to be translated:

• bank_transfer.php
• cheque.php
• cod.php
• free_checkout.php

The files listed below have to be translated:

• flat.php
• free.php
• item.php
• pickup.php
• weight.php

Fix various common language strings, such as:

• fix article for métaélément (08b12ad)
• harmonize string for error_filetype (3791392)
• set congruous wording for missing order identifier (2919956)
• fix sketchy string for error_permission (61995a9)
• harmonize string for error_cheque (2b81b08)
• amend string for button_login (fbc97ff)
• amend some strings for text_login (14506f7)
• fix string for text_confirm (d3f8f6c)

The files listed below have to be translated:

• fr-FR.php

The files listed below have to be translated:

• cart.php
• currency.php
• footer.php
• header.php
• language.php
• maintenance.php
• menu.php
• search.php

The files listed below have to be translated:

• login.php
• register.php
• success.php

Some typographical practices listed below have to be homogenized:

• Fix usage of ellipses and series of dots (bc44736)
• Replace avec succès. => avec succès ! (29c3495)
• Resolve missing space before some punctuation marks (8f73146)
• Strings starting with capital letters (f502ba3)

The files listed below have to be translated:

• analytics.php
• captcha.php
• dashboard.php
• feed.php
• fraud.php
• marketing.php
• menu.php
• module.php
• other.php
• payment.php
• report.php
• shipping.php
• theme.php
• total.php

Revamp various project settings, such as:

1. revised
   • .gitattributes
   • .gitignore
2. added
   • .editorconfig
   • .vscode/
     • .code-workspace
     • settings.json

The files listed below have to be translated:

• flat.php
• free.php
• item.php
• pickup.php
• weight.php

The files listed below have to be translated:

• customer_activity.php
• customer_order.php
• customer_reward.php
• customer_search.php
• customer_transaction.php
• marketing.php
• product_purchased.php
• product_viewed.php
• sale_coupon.php
• sale_order.php
• sale_return.php
• sale_shipping.php
• sale_tax.php

The files listed below have to be translated:

• api.php
• event.php
• extension.php
• install.php
• installer.php
• marketplace.php
• modification.php

The files listed below have to be translated:

• upload.php

The files listed below have to be translated:

• bank_transfer.php
• cheque.php
• cod.php
• free_checkout.php

The files listed below have to be translated:

• affiliate_approve.php
• affiliate_deny.php
• customer_approve.php
• customer_deny.php
• forgotten.php
• return.php
• reward.php
• transaction.php
• voucher.php

The files listed below have to be translated:

• backup.php
• log.php
• upload.php

The files listed below have to be translated:

• cart.php
• checkout.php
• failure.php
• success.php

The strings listed below have to be fixed:

• La masque => Le masque (1ad62c1)
• es information => es informations (81d0cd6)
• est recommandée => est recommandé (a72384d)
• passive voice using a été and ont été (80c14cc)

The files listed below have to be translated:

• account.php
• banner.php
• bestseller.php
• carousel.php
• category.php
• featured.php
• filter.php
• html.php
• information.php
• latest.php
• slideshow.php
• special.php
• store.php

The files listed below have to be translated:

• banner.php
• layout.php
• seo_url.php
• theme.php
• translation.php

The files listed below have to be translated:

• activity.php
• chart.php
• customer.php
• map.php
• online.php
• order.php
• recent.php
• sale.php

The files listed below have to be translated:

• online.php
• report.php
• statistics.php

A flag image has to be added for pinpointing localization both in front-end catalog and back-end admin.

• upload\admin\language\fr-FR\fr-FR.png
• upload\admin\language\fr-FR\fr-FR.png

The files listed below have to be translated:

• contact.php
• coupon.php
• marketing.php

The files listed below have to be translated:

• account.php
• bestseller.php
• category.php
• featured.php
• filter.php
• information.php
• latest.php
• special.php
• store.php

The files listed below have to be translated:

• fr-FR.php