A HexBin plot is a scatter plot where the data is distributed over a grid of regular hexagons. This clustering makes it easier to spot the density of your data.
Play with it on Ellie
To add axes and such to your plot, try elm-visualization. The example shows how to integrate the two packages.