您好，请问能否添加一个当字幕有翻译时不进行翻译的功能呢？ about potplayer_subtitle_translate_baidu HOT 18 CLOSED

from potplayer_subtitle_translate_baidu.

您好，我现在有了新的解决方案，我在有翻译的字幕中都添加了"《 B R 》"（换行符），所以现在剩下的问题就是进行一个判断，在text（原文）中寻找"《BR》"，如果找到返回1否则返回负数，我阅读了angelscript的开发者文档，但是仍不会编写，报函数错误（太菜了），请问该如何编写呢？谢谢！（用中文 《 的原因是github会把《BR》识别成换行符）

from potplayer_subtitle_translate_baidu.

字符串是 potplaty 自己封装的
并不确定它提供了啥方法。。
不过字符串本质是连续一串字符串长度+\0结尾的内存。

所以

         //字符串[索引偏移] == 目标字符
        string strTest = "abcdefg";
        //strTest[0] == "a"[0] 
        //strTest[2] == "c"[0]

有必要的话，完全可以自己封装一个 strstr 的函数实现你的功能

from potplayer_subtitle_translate_baidu.

好的，我自己在里面添加了几行代码，添加在了Translate的函数下面，编译通过了，但是没有实现相应的功能，能请您帮忙看看吗？谢谢！

string strTest="
";
for(int i = 0;i < srcLang.length();i++){
if(text[i] == strTest[0]){
if(text[i+1] == strTest[1]){
if(text[i+2] == strTest[2]){
ret = " ";
}
else{ }
}
else{ }
}
else{ }
}

from potplayer_subtitle_translate_baidu.

from potplayer_subtitle_translate_baidu.

而且要查找的字符不应该是不是四个？才3
个if不够吧

from potplayer_subtitle_translate_baidu.

好的，我明白了，我已经在c的编译器里测试过新改的代码了，但是在脚本里，一直报这个错误

我觉得是没有包含头文件造成的，但是，头文件写在哪林，哪里就报错'Unexpected token ''
请问如何修改呢？谢谢！

from potplayer_subtitle_translate_baidu.

char b[4]="
";
int i;
for(i = 0;i < srcLang.length();i++){
if(text[i] == b[0]){
if(text[i+1] == b[1]){
if(text[i+2] == b[2]){
if(text[i+3] == b[3]){
ret = " ";
break;
}
}
}
}
}
这是修改后的代码，ret返回空值是因为您下面标注了这句话的作用
所以才这样子用的，谢谢!

from potplayer_subtitle_translate_baidu.

这是在dev中跑成功的代码

from potplayer_subtitle_translate_baidu.

截图没提到的报错信息，唯有分号，b变量重复定义的错误

不建议c在vs里面写，因为不使用include编译指令，一些内置c函数vs能跑，potplayer不能跑。

from potplayer_subtitle_translate_baidu.

嗯嗯。。发现了。。但是b没有重复定义，也没少 ; 。我换了一个变量，也是报同样的错误，只有第一版是没有任何报错的。。

from potplayer_subtitle_translate_baidu.

我看您上面用string定义字符串，但是我没有用过，之前是复制过来改的，所以也不知道具体的作用。。

from potplayer_subtitle_translate_baidu.

from potplayer_subtitle_translate_baidu.

from potplayer_subtitle_translate_baidu.

我这样修改了一下，不报错了，但是功能还是没有实现。。还是会再翻译一遍
string Translatetest1="
";
int i;
for(i = 0;i < srcLang.length();i++){
if(text[i] == Translatetest1[0]){
if(text[i+1] == Translatetest1[1]){
if(text[i+2] == Translatetest1[2]){
if(text[i+3] == Translatetest1[3]){
ret = " ";
break;
}
}
}
}
}

from potplayer_subtitle_translate_baidu.

而且同样的代码在英文字幕中就可以发挥作用但是日语环境就不行

from potplayer_subtitle_translate_baidu.

from potplayer_subtitle_translate_baidu.

from potplayer_subtitle_translate_baidu.