Tags in page archetype (in /archetype/page.md are considered as post tags whereas they should not.
Check if this is still the case with the upcoming ALPHA-2.2 version of hugo-tranquilpeak-theme where the archetype will move into the theme directory themes/hugo-tranquilpeak-theme/archetype/page.md.