NVDA 预演翻译1905

新增和修改以下翻译条目: NVDA was started with all add-ons disabled. You may modify the enabled / disabled state, and install or uninstall add-ons. Changes will not take effect until after NVDA is restarted. NVDA当前启动时禁用了所有插件。您可以修改启用/禁用状态，并安装或卸载插件。修改将在NVDA重启后生效。 &Enable browse mode on page load 页面加载时启用浏览模式(&E) Mouse text unit resolution %s 鼠标文本单元分辨率 %s Toggles how much text will be spoken when the mouse moves 切换鼠标移动时需读出的文本单元数 Add-ons Manager (add-ons disabled) 插件管理器 (插件已禁用) speechSymbols &Filter by: 查找(&F): inputGestures &Filter by: 查找(&F): Filter b&y: 查找(&F): synth setting Rate boost 语音提速 Can't change the active configuration profile while an NVDA dialog is open 打开NVDA对话框时无法更改活动配置文件 Activates or deactivates the {profile} configuration profile 激活或停用配置文件{profile} Filter b&y: 查找(&F): Configuration profiles 配置管理 Configuration profile {profile} manually deactivated 手动停用配置文件{profile} Configuration profile {profile} manually activated 手动激活配置文件 {profile} 修改: 把Filt&er by: 过滤规则(&E)：更改为查找(&E)：把&Filter by:过滤字符(&F):更改为查找(&F): 统一，speechSymbols &Filter by: ，inputGestures &Filter by:，Filter b&y: 维查找(&F):

NVDA 预演翻译19.5.1

合并官方beta版翻译字符串 %s is currently running. %s 当前正在运行。 %s module is loaded. %s 已加载。 Automatically set system &focus to focusable elements 将焦点自动跳转到可聚焦元素(&F) Automatically set system focus to focusable elements off 将焦点自动跳转到可聚焦元素关 Automatically set system focus to focusable elements on 将焦点自动跳转到可聚焦元素开 Cann't find the documentation window. 找不到注释窗口。 Passes gesture through to the application 将手势传递给应用程序 Toggles on and off automatic movement of the system focus due to browse mode commands 打开或关闭跟随系统焦点自动移动到可聚焦的项目上 Tries to read documentation for the selected autocompletion item. 尝试读取所选自动补全的说明。 &HID keyboard input simulation 模拟HID键盘(&H) Braille inp&ut 启用点字输入(&U) Dot firm&ness 点字硬度(&N)

NVDA 预演翻译19.06alpha

Character: {} Replacement: {} 字符: {} 替换: {} Expanded symbol ({}) 扩展符号 ({}) Force UI Automation in the Windows Console 在Windows控制台掉用 UI Automation 接口 No symbol replacement 没有符号可替换 Reports the symbol where the review cursor is positioned. Pressed twice, shows the symbol and the text used to speak it in browse mode 案一次朗读浏览光标所在的符号。按两次，显示在浏览模式下读出的符号和文本

• 新增( Use UI Automation to access the Windows Console when available)字符串
• 移除( Force UI Automation in the Windows Console)字符串