casimirkapazi / vortoj Goto Github PK

The translations currently set a global. They should just return the translation table, then init.lua can do local vortoj = dofile([...]).

Currently the translation files have all-caps language codes and init.lua checks for then case-sensitively. This should work on case-insensitive fileyestem implementations (eg, HFS+, Windows's default NTFS API, and the FAT family I think) but will fail on all others if the code doesn't happen to be all caps in the config (and it's usually lowercase).

Init.lua should use string.upper() to ensure the case doesn't matter.

There should be a notice how you can use the translations. Or is it the same license as the code (GPLv3)? (Then I can't use it for https://github.com/minetest-mods/mtg_i18n)

This would allow using it also on servers, if overriding items is possible, it's a lot easier than making intllib work client-side.