A python module which lets you conveniently create multiple choice and numeric question pools on your own PC, containing LaTeX math and embeded images, as a zip package which you can then import into Blackboard.

Hopefully his will help you work around the limitations (and slow performance) of the blackboard equation editor. It also allows you to generate permutations of questions programmatically.

BH: multiple answer, short response true/false, ordering and matching questions now supported.

This package requires a working installation of python, python-lxml, and python-image, imagemagick, sympy, and LaTeX. You can install these on ubuntu like so:

sudo apt-get install python-lxml python-image imagemagick  python-sympy

It also works on Windows! If you use conda, this command will create a new conda environment called 'blackboard' and download and install all the necessary prerequisite packages. Then the activate command will select that environment so that you can run your scripts.

conda create -n blackboard lxml imagemagick pillow scipy sympy
conda activate blackboard

Create an instance of the Package class using the "with" pattern, add one or more Pools, then add questions to each pool!

#This code snippet is taken from python_example.py
import BlackboardQuiz

#You need a package, which is what you'll eventually upload to
#Blackboard/MyAberdeen
with BlackboardQuiz.Package("MyQuestionPools") as package:

    #You may have multiple question pools in a single package, just
    #repeat this block with different pool names. This pool is just 
    with package.createPool('Unique questions', description="Questions which are not generated/calculated", instructions="") as pool:
        #We can do numerical questions
        pool.addNumQ('Douglas Adams Question', 'What is the answer to life, the universe, and everything?', 42, erramt=0.1, positive_feedback="Good, you have read well.", negative_feedback="Where have you been?")

        #Or multiple choice questions
        pool.addMCQ('Shakespeare','To be, or not to be', answers=["To be.", "Not to be.", "That is the question.", "Both."],  correct=2, positive_feedback="Again, you have read well.", negative_feedback="Try reading Hamlet.")

        #Maths can be included using latex
        pool.addMCQ('Math question', 'Please solve this "display" equation: $$\\int x\,dx=?$$',
                    answers=['$x$', '$\\frac{x^2}{2}$', '$gh$'],
                    correct=1,
                    positive_feedback="Well done!",
                    negative_feedback="Sorry, but the general rule for polynomial integration is $\\int x^n\\,dx=\\frac{x^{n+1}}{n+1}$ for $n\\neq -1$"
        )
        
        #Embedding external images is easy too and will automatically
        #be included into the package. Other HTML can also be used for
        #formatting, I don't check it.
        pool.addMCQ('HTML question', 'I cant believe that you can embed images! <img src="example_image.png"> Cool huh?',
                    ['Really cool.', 'Well, its not that impressive, its basic functionality.', 'Blackboard sucks.'],
                    correct=0)

    #Create a pool with 10 variations of the same simple linear equation to solve.
    with package.createPool('Linear function solving', description="Solve the $y=m*x+c$", instructions="") as pool:
        import random
        for i in range(10):
            m = round(random.uniform(-10, 10), 2) #2 d.p. random m in [-10,10]
            y = round(random.uniform(-42, 42), 2) #2 d.p. random m in [-42,42]
            c = round(random.uniform(-100, 100), 2) #2 d.p. random m in [-100,100]
            x = round((y-c)/m, 2) #The answer
            # Add this as a numerical question, with a 1% margin for error
            pool.addNumQ('Linear function solving', 'Determine $x$ for $'+repr(y)+'='+repr(m)+'x+'+repr(c)+'$', answer=x, errfrac=0.05)

Running this will generate a package file called MyQuestionPools.zip. To load the pools into Blackboard/MyAberdeen, just open up "Tests, Surveys and Pools" on the "Course Tools" menu item, click "Pools", then click "Import Pool" and provide the package zip file. You'll see numerical questions appear like this:

And multiple choice questions like this:

If you want to preview the questions, just unzip the package file and take a look at the preview HTML pages the code generates for your convenience, like below:

There's much more advanced usage, including fill in the blanks (to give multi-part questions) and computed functions just see the python_example.py file.

Blackboard has an XML file format which it uses to upload/download question sets or "pools" (or anything really). This file format lets you also embed images and this is how the LaTeX support is implemented. All strings are searched for $ which are used to indicate a LaTeX string. Each of these are rendered into a png using the tex2im script included (matplotlib is an alternative technique but I found it couldn't calculate correct bounding boxes). The resulting png images are then directly embedded into the zip file and the formulas are replaced by html img tags which link to these images.

The main difficulties I've faced is to reverse engineer how blackboard attaches unique identifiers to files. This was figured out by "reverse engineering" their file format (downloading a question set with an embedded image in it and looking at the tags). There is a slight issue with the current implementation in that it stores the images in a ugly-named subdirectory of the course. I think this can be fixed by adding additional xml tags but I'm not sure its worth the effort.