Edition des fichiers de traduction (type resource bundle en java) sous le format Excel. Le programme compare les clefs présentent dans le fichier par défaut avec les clefs dans les différentes langues.

L'application utilise une base de donnée pour garder des noms de clefs. A sauvegarder après export.

Configuration dans le fichier : config.properties lien vers les fichiers appCommons, appFaces .... lien vers la BDD, H2

Liste des langues à générer : build.gradle paramétre ext { langs=[...] }

Lancement de la tache ou des taches gradle nommée(s) : exportTrad[*]

Les fichiers sont générés dans output (fichier config.properties)

Lancement de la tache gradle nommée : createProperties

Les fichiers XLS qui seront transformé en fichier properties doivent être dans le répertoire xls.path (fichier config.properties) Les résultats sont dans output (fichier config.properties)