Giter Club home page Giter Club logo

translations's Introduction

Translation

This repository holds all of the translation files for the Rusty Helper discord bot.

Feel free to contribute and add translations in your own language

Help

All translation talk happens on the Rusty Helper Discord server translation chat

How to help translate

  1. Make sure you have a github account
  2. Clone the github repository (or press the dot "." key to use the vs code web editor)
  3. Make all of your translations
  4. Create a pull request

Translation Requirements

  • Must be a member of the official Rusty Helper Discord server with the @Translators role
  • Must understand English
  • General knowledge of Discord App and Discord terms

Project format

Each language and locale as it's own folder inside of the locales folder. Inside of that folder are JSON files for different translation needs like commands and errors etc. Look at en folder for all of the english strings for translation

Translating Variables

Translation strings which have a variable in them will look like this:

English ( en )

Inventory cost for Ortovox => Inventory cost for {{user}}

Russian ( ru )

Стоимость инвентаря для Ortovox => Стоимость инвентаря для {{user}}

Text Formatters

Some messages may contain special formatting characters, such as ** and __ or [word](https://google.com), these are Markdown special characters, which styles words as bold, underline etc. Here are some examples of correct translation in these cases:

English ( en )

__Hello **{{name}}**__, how are you [today](https://google.com)? $t(nesting.example, {\"count\": {{nested}} })

German ( de )

__Hallo **{{name}}**__, wie geht es dir [heute](https://google.com)? $t(nesting.example, {\"count\": {{nested}} })

Gender

If your locale language translates you or your to a specific gender, then please use the equivalent of they, them and their for general/neutral addressing.

Languages

Language Completed
English
Russian
Spanish
Turkish
Portuguese
French
Chinese

translations's People

Contributors

artiiomi avatar hecorr avatar ortovoxx avatar owned67 avatar russkiivan avatar

Watchers

 avatar  avatar

Recommend Projects

  • React photo React

    A declarative, efficient, and flexible JavaScript library for building user interfaces.

  • Vue.js photo Vue.js

    🖖 Vue.js is a progressive, incrementally-adoptable JavaScript framework for building UI on the web.

  • Typescript photo Typescript

    TypeScript is a superset of JavaScript that compiles to clean JavaScript output.

  • TensorFlow photo TensorFlow

    An Open Source Machine Learning Framework for Everyone

  • Django photo Django

    The Web framework for perfectionists with deadlines.

  • D3 photo D3

    Bring data to life with SVG, Canvas and HTML. 📊📈🎉

Recommend Topics

  • javascript

    JavaScript (JS) is a lightweight interpreted programming language with first-class functions.

  • web

    Some thing interesting about web. New door for the world.

  • server

    A server is a program made to process requests and deliver data to clients.

  • Machine learning

    Machine learning is a way of modeling and interpreting data that allows a piece of software to respond intelligently.

  • Game

    Some thing interesting about game, make everyone happy.

Recommend Org

  • Facebook photo Facebook

    We are working to build community through open source technology. NB: members must have two-factor auth.

  • Microsoft photo Microsoft

    Open source projects and samples from Microsoft.

  • Google photo Google

    Google ❤️ Open Source for everyone.

  • D3 photo D3

    Data-Driven Documents codes.