Giter Club home page Giter Club logo

windandmemoryfantranslation's Introduction

Black Souls II Journey of Wind and Memory English Patch

I started translating this mod on a whim because I wanted to play it. I do not know Chinese, so there are almost certainly translation errors. If you know Chinese and would like to correct anything, report anything that should be changed as an issue or create a pull request, or message me on Discord @akatsukiayano (if you message me on discord, please open with saying that you're reporting an issue with this mod, or else I likely won't respond).

I tried to follow at least some degree of QA, but I haven't had time to test much of the mod myself, so there may be inconsistent translations with stuff from base game such as the text saying you sent someone to the prison, or searching a corpse, and the like. There are some known instances found through QA of crashing during specific dialogue, if you encounter any, please report it as an issue. Please be patient, and let me know of any of these issues that may arise. I am a one-person team and unfortunately do not have the resources to be perfect, especially when I translated all of this in less than 3 weeks.

CONTENT WARNING

Black Souls II and consequently the Journey of Wind and Memory mod include sexual and violent content, as well as various content that could be traumatic. If you are under the age of 18, please turn back.

Installation

Download the latest release and follow the readme found inside the zip. Alternatively, clone this repository and use Ruby with the RubyGem RVPacker (will require some modification as some features and packages are deprecated, see rvpacker and its branches) to pack the game yourself and merge with BS2 files. While I include them in the latest releases, my repo does not include the necessary graphics and audio files, so if you want to build it yourself, please retrieve those from the original mod creators found in the Source.txt file. I also do not include any of the base game files that have not been modified, please purchase the game from Toro on dlsite to support the official release.

Troubleshooting

First, please make sure you followed the installation instructions correctly. If you still have issues, such as the game always crashing at at a specific location or during specific dialogue, please create an issue on this repo here. If you do this, please provide specific details on what you did leading up to the crash, or else I can't do much about it. It may also be helpful to provide your save file, as BS2 has a lot of progress flags that change interactions and how things behave.

I have never used RPG Maker before, and ended up doing the initial translation entirely in decompiled database code, then moved to the actual RPG Maker VX Ace editor later. This is part of the cause for the crashes mentioned above; I am working to fix them, so please bear with me.

windandmemoryfantranslation's People

Contributors

arctynfox avatar

Stargazers

 avatar  avatar  avatar  avatar david avatar

Watchers

 avatar

windandmemoryfantranslation's Issues

[TRANSLATION] Untranslated dialog option with the twins

Describe the issue
An option when talking to Tweedledee and Tweedledum at max covenant level is not translated.

Area Name
Twins' room

To Reproduce
Steps to reproduce the behavior:

  1. Kill the mental hospital boss
  2. Enter a covenant with Tweedledee and Tweedledum
  3. Keep giving them souls to max the covenant
  4. Talk to them again and enter the covenant menu

Screenshots
image

Recommend Projects

  • React photo React

    A declarative, efficient, and flexible JavaScript library for building user interfaces.

  • Vue.js photo Vue.js

    ๐Ÿ–– Vue.js is a progressive, incrementally-adoptable JavaScript framework for building UI on the web.

  • Typescript photo Typescript

    TypeScript is a superset of JavaScript that compiles to clean JavaScript output.

  • TensorFlow photo TensorFlow

    An Open Source Machine Learning Framework for Everyone

  • Django photo Django

    The Web framework for perfectionists with deadlines.

  • D3 photo D3

    Bring data to life with SVG, Canvas and HTML. ๐Ÿ“Š๐Ÿ“ˆ๐ŸŽ‰

Recommend Topics

  • javascript

    JavaScript (JS) is a lightweight interpreted programming language with first-class functions.

  • web

    Some thing interesting about web. New door for the world.

  • server

    A server is a program made to process requests and deliver data to clients.

  • Machine learning

    Machine learning is a way of modeling and interpreting data that allows a piece of software to respond intelligently.

  • Game

    Some thing interesting about game, make everyone happy.

Recommend Org

  • Facebook photo Facebook

    We are working to build community through open source technology. NB: members must have two-factor auth.

  • Microsoft photo Microsoft

    Open source projects and samples from Microsoft.

  • Google photo Google

    Google โค๏ธ Open Source for everyone.

  • D3 photo D3

    Data-Driven Documents codes.