Telegram macOS native app font replacement simple PoC just for lulz, uses LD_REEXPORT_DYLIB dylib hijacking to override only selected functions.

чуть блять не умер
сердец болит
руки дрожат
такого издевательства над системой и телеграмом я еще не видел
от шрифта хочется умереть
ну ***, я конечно понимаю не у всех чувство прекрасного развито, чтоб на столько плохо - я думал это сказки.
разработчики потратили сотни часов, чтоб появилась возможность кастомизации, а вы вот используете ее так.

• Run mkempty.sh
• Open TGUIKit.xcodeproj
• Build
• Use patcher.sh

With no configuration Font would be replaced with Comic Sans MS.

Go to Telegram.app/Contents/Resources and create FontConfig.plist:

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE plist PUBLIC "-//Apple//DTD PLIST 1.0//EN" "http://www.apple.com/DTDs/PropertyList-1.0.dtd">
<plist version="1.0">
<dict>
	<key>FontFamily</key>
	<string>Helvetica</string>
	<key>SizeFactor</key>
	<real>1.1</real>
</dict>
</plist>

Where:

• FontFamily (Helvetica) is Font Family to use. You can get font family from font file by checking Full name in Finder's Get Info.
• SizeFactor (1.1) is the factor for font sizes. Some fonts are smaller than others with same font size, so you might need to adjust the size factor. But for most fonts 1 should work the best.

You can add more fonts to Telegram.app/Contents/Resources/fonts.

MIT, or GPL if MIT violates TG license. I'm not a lawyer.