Learn Turkish and other languages through Ertugrul TV series
$ sudo mkdir -p /usr/local/bin
$ sudo curl -L https://yt-dl.org/downloads/latest/youtube-dl -o /usr/local/bin/youtube-dl
$ sudo chmod a+rx /usr/local/bin/youtube-dl
$ vim translation_key.py
key = "<PUT THE KEY FROM YOUR GOOGLE TRANSLATE API ACCOUNT>"
$ sudo easy_install -U requests
$ sudo pip3 install requests
$ sudo pip3 install gTTS
$ /bin/bash -c "$(curl -fsSL https://raw.githubusercontent.com/Homebrew/install/master/install.sh)"
$ brew install ffmpeg
$ brew install handbrake
To install latest version of ffmpeg:
$ cd resources
$ git clone https://git.ffmpeg.org/ffmpeg.git ffmpeg
$ cd ffmpeg
$ ./configure --prefix=/usr/local --enable-gpl --enable-nonfree --enable-libass \
--enable-libfdk-aac --enable-libfreetype --enable-libmp3lame \
--enable-libtheora --enable-libvorbis --enable-libvpx --enable-libx264 --enable-libx265 --enable-libopus --enable-libxvid \
--samples=fate-suite/
$ make
$ sudo make install
###Turkish
- To build episode 1 - 3 and translate from English to Turkish:
$ ./build.sh 1 1 en tr
$ ./clean 1 1 en tr
Title: Learn Turkish from Ertugrul Subtitles, 1 - 1
Description:
Learn Turkish language by listening to the conversation in Resurrection Ertugrul TV series, Season 1, Episode 1, in Turkish, and see the meaning in English of the subtitles. Check also Ertugrul dictionary: https://github.com/amraboelela/ertugrul/blob/master/build/dictionary-tr.txt
###Arabic
- To build episode 1 - 3 and translate from English to Arabic:
$ ./build.sh 1 1 en ar
$ ./clean 1 1 en ar
Title: Learn Arabic from Ertugrul Subtitles, 1 - 1
Description:
Learn Arabic language by listening to the conversation in Resurrection Ertugrul TV series, Season 1, Episode 1, in Arabic and see the meaning in English of the subtitles. Check also Ertugrul dictionary: https://github.com/amraboelela/ertugrul/blob/master/build/dictionary-ar.txt