zhaojunhhu / testlink Goto Github PK

测试用例管理

上传并分配唯一的externalid与测试用例ID相对应

界面使用中文输出姓名格式

1. 查看用户界面：更换名字和姓的顺序
2. 界面中涉及的名称采用中文输出

国内地方定版测试用例上传

根据以下表格内容填入测试用例模板并分配外部ID

发货版本现场测试执行跟踪表

测试管理系统使用与维护输出文档

1. 测试管理系统的BUG关联
2. 测试管理系统的需求关联
3. 测试报告自动生成

修改TestLink界面，将以下内容替换为中文或者合适的文字：

1. "Title/name" 替换为中文；
2. "摘要"替换为"测试目的"；
3. "前提"替换为"测试条件"；
4. "Estimated exec. (min)"替换为中文；
5. "Resequence Steps"按键名替换为中文；
6. "Execution notes"替换为中文；
7. "Result"替换为中文；
8. "Save & exit"按键名替换为中文；
9. 简要测试报告中的"测试产品测试项目"替换为"测试项目"；
10. "Issue Tracker Management" 替换为中文；
11. "Test Cases created per User"替换为中文；
12. "System"替换为中文；
13. "报告和进度"中的'Build Custom Fields' "Step Execution Notes" "Step Execution Results"替换为中文；
14. "Assign Test Case Execution"替换为中文；
15. "Add/Remove Test Cases"替换为中文；
16. "Set Urgent Tests"替换为中文；
17. "Update Linked Test Case Versions"替换为中文；
18. 'Execution History' 'This Test Case has not been executed' 'Display only active test plans' 替换为中文；
19. 'Test Plan Design Report' 'Test Plan Execution Report' 'Test Plan Execution Report (on specific build)' '(only test cases with tester assignment)' 'Use only test cases with tester assigned to'替换为中文；
20. $TLS_hlp_results_by_tester_per_build_table替换为中文；
21. $TLS_exec_attachments $TLS_mail_testcase_assigned $TLS_report_exec_result $TLS_execution_details $TLS_execution_mode替换为中文

暂时修改以上内容，之后考虑全部汉化修改
Path: testlink/locale/zh_CN

测试管理系统基础功能输出文档：

1. TestLink系统安装文档
2. TestLink系统使用文档

HGU测试用例上传

手动分配外部ID

邮件通知失败

系统涉及邮件通知内容无法使用

修改界面Logo等显示风格

1. 加入公司Logo并更换icon图片
2. 测试用例查看树中隐藏测试用例外部ID
3. 测试用例关闭显示测试用例每步结果和备注