Comments (12)
1. 先说为什么没有加的原因。
是的,正如维基百科页面所记载,这个标点符号并不在GB《标点符号用法》所列之内。也许 GB 把它算广义的「符号」,比如星号(*)等,这种分类并不是根据「是否常见」来定义的。GB 中对标点符号的定义是:
标点符号 punctuation:辅助文字记录语言的符号,是书面语的有机组成部分,用来表示语句的停顿、预期以及表示某些成分(主要是词语)的特定性质和作用。
注:数学符号、货币符号、校勘符号、辞书符号、注音符号等特殊领域的专门符号不属于标点符号。
另一方面,原本以为这是一个中文特色符号,加进来可以凸显和日文、韩文的不同,但是后来发现这个符号也不是汉语独创,而是源于俄文书刊……
2. 除了“示亡号”,类似符号还有
代字号 × (张某某)
虚缺号 □ (碑文里无法辨认的字)
标示号 *
这些符号都是**国家语言工作委员会的厉兵先生在《出版工作中的语言文字规范》讲义 中提到的没有被GB收入的「中文标点符号」,这些符号的确是「中文特色」,而且不知道两岸三地是否有差异,如何处理,需要讨论。
from clreq.
也叫示殁号,国内做法通常是一个黑色方框,框住已逝世的人名字。
from clreq.
有見過某些版本的中文《聖經》會用雙底線來標示地名、以單底線來標示人名,是否也需要在CLReq中說明?
from clreq.
底线地面人名的问题可以单开一个新issue讨论。
from clreq.
我似乎也有见过,但是一种比较老旧的方法,到现代是否具有普遍性?最好查一下资料?
from clreq.
想到一個有趣的問題,示亡號的「一圈黑框」又跟著重號、專名號或書名號附著在文字周圍的方式不同,它是繞著文字走一圈,文字長短會影響框的尺寸,統一碼裡不知道有沒有這種符號(製表符?XD)可以表示。
from clreq.
以俗用標點加在 3.11 Categories and Usage of Punctuation Marks 标点符号的分类及用法 標點符號的分類及用法
from clreq.
添加到 § 3.1.3 Atypical punctuation marks and their composition 这一节如何?
from clreq.
可以加一个 § 3.1.3.3 俗用标点
from clreq.
示亡号的图 8 不太准确,没有按照中文花名册占字原则排版,应该替换
from clreq.
谢谢 @ryukeikun ,已修复,见:https://w3c.github.io/clreq/#symbol_of_death (访问前可能需要清空浏览器缓存)
from clreq.
我们是否可以关闭这个issue了?
from clreq.
Related Issues (20)
- 中文术语修订:改「齐头尾对齐」「始末端对齐」为「两端对齐」
- 中文术语修订:弃用「字面始端」,改写相关措辞
- 开明式标点的科技文本中的句点 HOT 2
- 楷体和仿宋体的使用场景 HOT 2
- 2.1.3 的编辑问题
- column gap的中文
- 「栏」的定义
- Arabic-Indic Numerals?
- Adjacent items with text decoration should be separated by a small gap HOT 5
- Are double underlines used for place names? HOT 2
- Move editors to authors
- Ambiguity in 3.1.6.2 HOT 1
- List the Chinese characters in Unicode? HOT 2
- Add information about how emphasis and highlighting are achieved
- Dark mode
- About a checkme in 3.1.2 HOT 1
- 问号与叹号连用时占一个汉字位置可能过于「拥挤」 HOT 4
- Adjustment space for centered punctuation HOT 1
- Vertical form controls HOT 6
- Feedback on Chinese Layout Requirements Links (Draft) HOT 4
Recommend Projects
-
React
A declarative, efficient, and flexible JavaScript library for building user interfaces.
-
Vue.js
🖖 Vue.js is a progressive, incrementally-adoptable JavaScript framework for building UI on the web.
-
Typescript
TypeScript is a superset of JavaScript that compiles to clean JavaScript output.
-
TensorFlow
An Open Source Machine Learning Framework for Everyone
-
Django
The Web framework for perfectionists with deadlines.
-
Laravel
A PHP framework for web artisans
-
D3
Bring data to life with SVG, Canvas and HTML. 📊📈🎉
-
Recommend Topics
-
javascript
JavaScript (JS) is a lightweight interpreted programming language with first-class functions.
-
web
Some thing interesting about web. New door for the world.
-
server
A server is a program made to process requests and deliver data to clients.
-
Machine learning
Machine learning is a way of modeling and interpreting data that allows a piece of software to respond intelligently.
-
Visualization
Some thing interesting about visualization, use data art
-
Game
Some thing interesting about game, make everyone happy.
Recommend Org
-
Facebook
We are working to build community through open source technology. NB: members must have two-factor auth.
-
Microsoft
Open source projects and samples from Microsoft.
-
Google
Google ❤️ Open Source for everyone.
-
Alibaba
Alibaba Open Source for everyone
-
D3
Data-Driven Documents codes.
-
Tencent
China tencent open source team.
from clreq.