Faire une maj de la traduction about vlm HOT 24 CLOSED

Commented by paparazzia on 12 Dec 2008 21:09 UTC
NB: faire un appel bonne volont sur le forum ?

from vlm.

Commented by paparazzia on 12 Dec 2008 21:13 UTC
Je prends l'action de communication et d'appel bonne volont.

from vlm.

Commented by anonymous on 8 Jan 2009 22:15 UTC
http://www.virtual-winds.com/forum/index.php?s=&showtopic=5830&view=findpost&p=181546

from vlm.

Commented by paparazzia on 12 Jan 2009 09:10 UTC
tche de fond...

from vlm.

Commented by paparazzia on 7 Feb 2009 10:58 UTC
(In [415]) * orthographe

• tooltips pour les drapeaux de langages
  (refs #32)

from vlm.

Commented by paparazzia on 11 Feb 2009 22:51 UTC
(In [437]) spanish version (refs #32)

from vlm.

Commented by paparazzia on 11 Feb 2009 22:52 UTC
(oubli de changelog dans la rev prcdente : merci tigarou !)

from vlm.

Commented by spf on 11 Feb 2009 23:00 UTC
(In [440]) typo in language selection (refs #32)

from vlm.

Commented by spf on 12 Feb 2009 09:08 UTC
(In [442]) reformat, removed ^M (refs #32)

from vlm.

Commented by paparazzia on 14 Feb 2009 20:42 UTC
(In [462]) Decouverte auto des langues disponibles (refs #74 and #32)
+redimensionnement des flags

from vlm.

Commented by paparazzia on 14 Mar 2009 16:22 UTC
(In [528]) merge manuel
refs #8
refs #74
refs #32

from vlm.

Commented by paparazzia on 28 Mar 2009 07:05 UTC
(In [626]) * vac is cranck

• unit for Track Aging
• refs #32

from vlm.

Commented by paparazzia on 29 Mar 2009 20:02 UTC
TODO: sortir toutes les chaines ou la version "xx" == la version "en" pour demander leur traduction

from vlm.

Commented by paparazzia on 13 Apr 2009 17:11 UTC
(In [758]) *refs #32 : tools to help to correct translation.

from vlm.

Commented by paparazzia on 13 Apr 2009 20:13 UTC
Il faudrait en fait plutt utiliser gettext pour php :

http://fr2.php.net/gettext

ce serait plus universel et mme plus lisible dans le code (en utilisant l'alias

_("chaine traduire")

from vlm.

Commented by paparazzia on 16 Apr 2009 19:35 UTC
(In [763]) * refs #32 (maj des langues latines (merci tigarou, enzo et NecasMarinheiro)

from vlm.

Commented by paparazzia on 16 Apr 2009 20:04 UTC
(In [764]) * refs #32

from vlm.

Commented by paparazzia on 16 Apr 2009 20:14 UTC
(In [765]) * refs #32 : translations' checking tools update

from vlm.

Commented by paparazzia on 16 Apr 2009 20:14 UTC
(In [766]) * refs #32 : useless keys

from vlm.

Commented by paparazzia on 18 Apr 2009 11:36 UTC
(In [769]) * refs #32

from vlm.

Commented by paparazzia on 13 Sep 2009 06:47 UTC
Pour mmoire, Appel aux traducteurs fait sur le forum pour la 0.10 : http://www.virtual-winds.com/forum/index.php?showtopic=5830

from vlm.

Commented by paparazzia on 13 Sep 2009 07:07 UTC
(In [979]) * refs #32

from vlm.

Commented by paparazzia on 27 Sep 2009 06:41 UTC
(In [1065]) * refs #32
Dans la serie "il faut vraiment", il y aussi gettext...

from vlm.

Commented by paparazzia on 7 Oct 2009 20:20 UTC
Action liste dans la prparation d'une release

from vlm.