Korean markers (조사. e.g. 은/는, 이/가, 을/를, 와/과, ...) support? about fluent HOT 2 OPEN

This seems to related with #80.
Localization example on (comment):

-creature-fairy = fairy
-creature-elf = elf
    .StartsWith = vowel

you-see =
    You see { $object.StartsWith ->
        [vowel] an { $object }
       *[consonant] a { $object }
    }.

(r-)eul 을/를 Korean postposition with same example:

-creature-fairy = 요정
-creature-elf = 엘프
    .EndsWith = vowel

you-see =
    당신은 { $object.EndsWith ->
        [vowel] { $object }를
       *[consonant] { $object }을
    } 발견했다.

from fluent.

I'm sorry it wasn't an answer your question. ;)

Unreal engines have similar functions. see also hangulpost-positions section.
it seems to be a reference about your question.
https://docs.unrealengine.com/4.26/en-US/ProductionPipelines/Localization/Formatting/#hangulpost-positions

from fluent.