Collector docs high-level pipeline architecture image needs to be updated about opentelemetry.io HOT 1 OPEN

Thanks @flands.

I agree that connectors should be visualized as well, although it's hard to have them here properly (would we need an arrow back into the receivers then?)

For jaeger: It depends on how one reads the image, are those left and right sources and targets of telemetry or examples of receivers/exporters. I think it is good to have jaeger (and prometheus) listed here but the way things are could be represented better

We (@open-telemetry/docs-approvers) have to track down the source of that image and figure out a way to update it, if needed.

@open-telemetry/collector-approvers PTAL

from opentelemetry.io.