Comments (8)
No, this was a misunderstanding.
The translations which are currently available all work exactly as expected. E. g. launch 1b4ea72 with LANG=de_{AT,CH,DE}.UTF-8
and the GUI comes up in German, similarly everything is fine with LANG=fr_{FR,CH}.UTF-8
or LANG=it_{IT,CH}.UTF-8
.
All I wanted to say that it is not possible to test whether country specific translations are working all right as simply no usable one exists.
Look, the only that basically exists is en_GB
. But currently it's exactly the same as en
except some minor formatting which is probably hard to detect in a running instance and hence can't be used to check whether or not country specific translations work as expected.
In other words, it cannot be tested right now what happens on a system with say locale pt_BR
when two translations pt_{BR,PT}
exist.
IMO it is not even necessary to reopen this issue. If there sould be something wrong it will come to our attention once country specific translations exist.
from rssguard.
Okay, I perfectly get it. This "problem" actually influences all platforms. It really makes sense to mark all localizations as more general and less specific, unless there are at least two localizations for one language, for example en_GB vs en_US.
from rssguard.
I will check your branch.
from rssguard.
Confirming the issue is basically fixed.
It is fixed as of b5240a5 only, though. In 8dba235 the GUI always came up in English here, no matter which locale was set.
Also, it isn't possible to test whether country specific translations get applied as expected as simply no suitable one exists yet. (If I'm not mistaken the only difference between en
and en_GB
is some minor formatting which should be nasty to detect in the GUI.)
from rssguard.
Wait. So if you delete RSS Guard settings. Change your DESKTOP language to let's say Czech. Then you start RSS Guard and it is not in Czech and starts in English instead?
from rssguard.
Please, test with latest build, I added some more logging. Post logs here: rssguard > log.txt 2>&1
.
from rssguard.
For me, when I switch language of my distro to "cs_CZ" and then launch clean RSS Guard, it works. Language magic is made and "cs" localization is loaded (as exactly "cs_CZ" is not available).
from rssguard.
In other words, it cannot be tested right now what happens on a system with say locale pt_BR when two translations pt_{BR,PT} exist.
Well, the method QTranslator::load(...)
tries to load the most specific localization first. So if you want to load pt_BR
and the exact specific localization pt_BR
is available, it is loaded. It pt_BR
is not found, another variant is tried.
See docs
from rssguard.
Related Issues (20)
- [BUG]: 4.6.4/4.6.5 ignores size/position-settings in config.ini HOT 1
- [FR]: Add Icon Symbol & is a DB file import possible? HOT 6
- [BUG]: Window position and size not respected on app restart [4.6.4, 4.6.5 and 4.6.6; macOS] HOT 3
- [BUG]: or FEATURE? 4.6.6 always starts settings-window with fixed size - resizing is not remembered HOT 2
- [BUG]: RSS Guard's user agent causes a 403 error with PsyPost's RSS Feed HOT 3
- [BUG]: Two characters years dates are not recognized in RSS HOT 7
- [BUG]: app not starting – FATAL: Keymap file failed to load HOT 1
- [FR]: Add feature to enable updated articles be marked as unread
- [BUG-Maybe]: How to clean up the download tab window (Clean Button Keeps grayed)? HOT 2
- [FR]: Support using the Qt style as defined by the system HOT 6
- [BUG]: Horizontal splitter position is reset in config if article list filters are enabled
- [BUG]: Can't fetch normally, as a non-administrator, using a built-in browser HOT 1
- [BUG]: minor annoyance with Google Reader API HOT 2
- [BUG]: Every time I start RSS Guard Lite I see this discover feeds pop-up window. HOT 1
- [BUG]: "Ghost" articles appear when creating new account HOT 1
- [FR]: Do not force the automatic refresh of "Articles list" and "Article" views
- [FR]: Allow manually typing paths of external tools
- [FR]: Add option to disable auto updates of AdBlock filter lists on startup
- [BUG]: Procedure entry point SystemParametrsinfoForDpi could not be found HOT 3
- [BUG]: “Unknown file format” when playing podcast HOT 2
Recommend Projects
-
React
A declarative, efficient, and flexible JavaScript library for building user interfaces.
-
Vue.js
🖖 Vue.js is a progressive, incrementally-adoptable JavaScript framework for building UI on the web.
-
Typescript
TypeScript is a superset of JavaScript that compiles to clean JavaScript output.
-
TensorFlow
An Open Source Machine Learning Framework for Everyone
-
Django
The Web framework for perfectionists with deadlines.
-
Laravel
A PHP framework for web artisans
-
D3
Bring data to life with SVG, Canvas and HTML. 📊📈🎉
-
Recommend Topics
-
javascript
JavaScript (JS) is a lightweight interpreted programming language with first-class functions.
-
web
Some thing interesting about web. New door for the world.
-
server
A server is a program made to process requests and deliver data to clients.
-
Machine learning
Machine learning is a way of modeling and interpreting data that allows a piece of software to respond intelligently.
-
Visualization
Some thing interesting about visualization, use data art
-
Game
Some thing interesting about game, make everyone happy.
Recommend Org
-
Facebook
We are working to build community through open source technology. NB: members must have two-factor auth.
-
Microsoft
Open source projects and samples from Microsoft.
-
Google
Google ❤️ Open Source for everyone.
-
Alibaba
Alibaba Open Source for everyone
-
D3
Data-Driven Documents codes.
-
Tencent
China tencent open source team.
from rssguard.