Character display instead of a line feed for French fonts about ozmoo HOT 7 CLOSED

I can't reproduce this with the games I've tried. Which game did you see this in?

from ozmoo.

This seems to happen only with my French translation of the library.
With the French translation:

Without:

bug.tar.gz

from ozmoo.

The issue seems to come from the use of Zcharacter in my global.h file header. By removing this part of the code, I don't have the issue.

! Part of PunyInform, a standard library for writing interactive fiction using Inform 6.
!
System_file;

!FRENCH
#IfV5;
! treize emplacements disponibles ; il manque 'ä' 'ü' 'ÿ' 'ö' 'æ'
Zcharacter 'à';
Zcharacter 'â';
Zcharacter 'ç';
Zcharacter 'è';
Zcharacter 'é';
Zcharacter 'ê';
Zcharacter 'ë';
Zcharacter 'î';
Zcharacter 'ï';
Zcharacter 'ô';
Zcharacter 'œ';
Zcharacter 'ù';
Zcharacter 'û';
#EndIf;

from ozmoo.

With the original English library:
I added !% -Cu in the header of minimal.inf as well as my Zcharacter definitions in the header of global.h.
I converted this way for ozmoo : ruby make.rb -cm:fr -f system-FR.fnt minimal.z5

from ozmoo.

I think I understand what's happening. If you could supply me with a story file that exhibits this problem, it would be helpful.

from ozmoo.

It's all in there: bug.tar.gz

from ozmoo.

Fixed. Thanks for reporting and helping out.

from ozmoo.