Malayalam Translation Progress about ml.javascript.info HOT 32 OPEN

Hey, can I translate the comparisons article?

Yes.please translate one article at a time.

from ml.javascript.info.

Generators

from ml.javascript.info.

Interaction: alert, prompt, confirm

from ml.javascript.info.

Code editors

from ml.javascript.info.

Comparisons

from ml.javascript.info.

An Introduction to JavaScript

from ml.javascript.info.

Manuals and specifications

from ml.javascript.info.

Developer console

from ml.javascript.info.

Hello, world!

from ml.javascript.info.

Code structure

from ml.javascript.info.

Variables

from ml.javascript.info.

An Introduction to JavaScript.

from ml.javascript.info.

You're the maintainer, you can merge.

from ml.javascript.info.

Hey, can I translate the comparisons article?

from ml.javascript.info.

let result = 5 > 4;
alert( result ); // true

Hey, do I need to convert this👆 into this👇?

let റിസൾട്ട് = 5 > 4;
alert(റിസൾട്ട്); // true

Or should I leave it as it is?

from ml.javascript.info.

Please never ever translate variable names :-)

from ml.javascript.info.

Okay, got it👍

from ml.javascript.info.

But I can change the string values and comments. Right?

from ml.javascript.info.

Comments - sure, values - please see that the code works right with them.

from ml.javascript.info.

Dont replace variable names,keywords, reserved words
in comments or program.

from ml.javascript.info.

Okay 👍

from ml.javascript.info.

Hey, I would like to contribute to this project. Can anyone give me a clear picture of translating and uploading process? @siddiqkaithodu Hope, u can help me :)

from ml.javascript.info.

Hey, I would like to contribute to this project. Can anyone give me a clear picture of translating and uploading process? @siddiqkaithodu Hope, u can help me :)

@donamath
You can comment here with the name of article that you want to translate .eg:"Walking the Dom".
Then you have to fork the repository if not already done.
Then go to the forked version of tutorial and translate the english version to the malayalam language.(please don't translate with other translation applications,instead translate in your own words).
After your translation has done, submit a pull request with the title same as the article.
Your article will be reviewed and be live.
Note: please translate and concentrate one article at a time.
Also invite your friends so we can successfully complete this tutorial together.

from ml.javascript.info.

Hey, I would like to contribute to this project. Can anyone give me a clear picture of translating and uploading process? @siddiqkaithodu Hope, u can help me :)

@donamath
You can comment here with the name of article that you want to translate .eg:"Walking the Dom".
Then you have to fork the repository if not already done.
Then go to the forked version of tutorial and translate the english version to the malayalam language.(please don't translate with other translation applications,instead translate in your own words).
After your translation has done, submit a pull request with the title same as the article.
Your article will be reviewed and be live.
Note: please translate and concentrate one article at a time.
Also invite your friends so we can successfully complete this tutorial together.

Cool
I would like to translate the article "Interaction: alert, prompt, confirm". So I have to translate article.md to another file, am I right?

from ml.javascript.info.

You could easily replace the english content in the article.md with the corrospnding malayalam content.
Dont't please try to change the filename!

from ml.javascript.info.

You could easily replace the english content in the article.md with the corrospnding malayalam content.
Dont't please try to change the filename!

Okay, So I can edit the article.md itself. right?

from ml.javascript.info.

You could easily replace the english content in the article.md with the corrospnding malayalam content.
Dont't please try to change the filename!

Okay, So I can edit the article.md itself. right?

Yes!

from ml.javascript.info.

What should we do while processing some tech words? like browser, input field, returns,etc

from ml.javascript.info.

What should we do while processing some tech words? like browser, input field, returns,etc

ബ്രൗസർ,input ഫീൽഡ്, return ചെയും. ചില വാക്കുകൾ മലയാളത്തിലും ചിലതു ഇംഗ്ലീഷിൽ തന്നെയും ആയിരിക്കും നല്ലത്. വായിക്കുന്നവർക്കു എളുപ്പം എന്താണോ അത് ഉപയോഗിക്കാം.💐

But when it comes to the codes the keywords,variables and other reserved words must be left as it was!.
Comments can be translated.

from ml.javascript.info.

What should we do while processing some tech words? like browser, input field, returns,etc

ബ്രൗസർ,input ഫീൽഡ്, return ചെയും. ചില വാക്കുകൾ മലയാളത്തിലും ചിലതു ഇംഗ്ലീഷിൽ തന്നെയും ആയിരിക്കും നല്ലത്. വായിക്കുന്നവർക്കു എളുപ്പം എന്താണോ അത് ഉപയോഗിക്കാം.💐

But when it comes to the codes the keywords,variables and other reserved words must be left as it was!.
Comments can be translated.

Okay, Got it!
Thanks!

from ml.javascript.info.

Manuals and specifications

from ml.javascript.info.

Error: the article already translated in the Progress Issue ⁉️

from ml.javascript.info.