Charset list is not displayed correctly in terminal about anotherterm HOT 6 OPEN

I need to find a way how to reproduce it in my environment...
Is it either the original Android 10 from the vendor or something custom?

In which version it worked properly?
It could become broken since MkIIIv65 (with the androidx library update) but it was a long time ago.

from anotherterm.

I need to find a way how to reproduce it in my environment... Is it either the original Android 10 from the vendor or something custom?

In which version it worked properly? It could become broken since MkIIIv65 (with the androidx library update) but it was a long time ago.

My cellphone runs on MIUI, yes, heavily customized. But I think it's not relevant to that, I have tested it on nearly original Android os( not totally original) with virtual machine software(VMOS is its name), with it i have tested on android 9 and android 7, the view break on android 9 but works fine on android 7

from anotherterm.

i selected charset GBK cause it seems obvious.
in this video at first i tested it on android 7.1, it does not break, then on android 9, it breaks, i think you can reproduce it on android verion >= 9

from anotherterm.

Let's keep some track of reproducibility:

Affected:

• Xiaomi Mi 8 / Android 10 MIUI
• Unknown Android 9 build (MIUI?)

Not affected:

• Samsung Galaxy Note 2 (SCH-I605) / Android 4.4.2
• Samsung Galaxy Note 8 (SM-N950U1) / Android 9
• Google Pixel 7 (GVU6C) / Android 13
• Android Studio Emulator image of Android 10 x86_64
• Unknown Android 7.1 build (MIUI?)

from anotherterm.

Current implementation details

The character set menu is being opened here:

It uses layouts:

• Android 4.2 and higher
  

  AnotherTerm/app/src/main/res/layout-v17/dialogmenu_entry.xml

  Lines 1 to 12 in c22123d

  	<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
  	<CheckedTextView xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
  	xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools"
  	android:id="@android:id/text1"
  	android:layout_width="match_parent"
  	android:layout_height="?android:attr/listPreferredItemHeightSmall"
  	android:background="@drawable/bg_menu_checkable"
  	android:gravity="center_vertical"
  	android:paddingStart="?android:attr/listPreferredItemPaddingStart"
  	android:paddingEnd="?android:attr/listPreferredItemPaddingEnd"
  	android:textAppearance="?android:attr/textAppearanceListItemSmall"
  	tools:text="Item" />

• All other (derelict) devices
  

  AnotherTerm/app/src/main/res/layout/dialogmenu_entry.xml

  Lines 1 to 13 in c22123d

  	<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
  	<CheckedTextView xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
  	xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools"
  	android:id="@android:id/text1"
  	android:layout_width="match_parent"
  	android:layout_height="?android:attr/listPreferredItemHeightSmall"
  	android:background="@drawable/bg_menu_checkable"
  	android:gravity="center_vertical"
  	android:paddingLeft="?android:attr/listPreferredItemPaddingLeft"
  	android:paddingRight="?android:attr/listPreferredItemPaddingRight"
  	android:textAppearance="?android:attr/textAppearanceListItemSmall"
  	tools:ignore="RtlHardcoded"
  	tools:text="Item" />

The background is just a stateful color:

CheckedTextView here is automatically substituted by AppCompatCheckedTextView during inflation.

AlertDialog here is androidx.appcompat.app.AlertDialog

This MIUI behavior looks like a puzzle...

from anotherterm.

i have noticed the width of text changes. wish this helps

from anotherterm.