If metrics are enabled, `argocd` commands return `FATA[0000] cannot find pod with selector: [app.kubernetes.io/name=argocd-repo-server-metrics]` when using --core about argo-cd HOT 2 OPEN

apiVersion: v1
kind: Service
metadata:
  annotations:
    kubectl.kubernetes.io/last-applied-configuration: |
      {"apiVersion":"v1","kind":"Service","metadata":{"annotations":{},"labels":{"app.kubernetes.io/component":"repo-server","app.kubernetes.io/instance":"argo-cd","app.kubernetes.io/managed-by":"Helm","app.kubernetes.io/name":"argocd-repo-server-metrics","app.kubernetes.io/part-of":"argocd","app.kubernetes.io/version":"v2.11.2","argocd.argoproj.io/instance":"argocd-helm","helm.sh/chart":"argo-cd-7.1.1"},"name":"argo-cd-repo-server-metrics","namespace":"argocd"},"spec":{"ports":[{"name":"http-metrics","port":8084,"protocol":"TCP","targetPort":"metrics"}],"selector":{"app.kubernetes.io/instance":"argo-cd","app.kubernetes.io/name":"argocd-repo-server"},"type":"ClusterIP"}}
  creationTimestamp: "2024-04-12T15:14:40Z"
  labels:
    app.kubernetes.io/component: repo-server
    app.kubernetes.io/instance: argo-cd
    app.kubernetes.io/managed-by: Helm
    app.kubernetes.io/name: argocd-repo-server-metrics
    app.kubernetes.io/part-of: argocd
    app.kubernetes.io/version: v2.11.2
    argocd.argoproj.io/instance: argocd-helm
    helm.sh/chart: argo-cd-7.1.1
  name: argo-cd-repo-server-metrics
  namespace: argocd
  resourceVersion: "28300640"
  uid: baa19b08-ea6f-48f3-a41e-29e1456e5479
spec:
  clusterIP: 10.43.93.2
  clusterIPs:
  - 10.43.93.2
  internalTrafficPolicy: Cluster
  ipFamilies:
  - IPv4
  ipFamilyPolicy: SingleStack
  ports:
  - name: http-metrics
    port: 8084
    protocol: TCP
    targetPort: metrics
  selector:
    app.kubernetes.io/instance: argo-cd
    app.kubernetes.io/name: argocd-repo-server
  sessionAffinity: None
  type: ClusterIP
status:
  loadBalancer: {}